If you want to really understand this in a practical sense, it's more as though these guys are hired hands.

用更现代点的观点来解读,他们更像是雇农

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Practical reason perhaps is a sense of what will work and what will not.

实际理由可能是,意不意识得到,哪种方式可行的差别。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There's an obvious sense in which they understand poetic languageto be that in which form is predominant and practical language to be that in which content is predominant, but the Russian formalists see it in a slightly different way.

他们认为,诗歌中形式占主导,实用语言中内容占主导，但是俄国形式主义者们不这么认为。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How is this quality of phronimos of judgment of practical wisdom of horse sense how is it acquired?

这种，Phronimos，判断力的特质,实用才智的特质,常识的特质？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选