"But she never expected you to do things the right way. And that is a very powerful thing."

VOA: special.2010.12.10

And it becomes a powerful way of reasoning about the code, a powerful way of using the code, so those notions of specs are really important.

以保证你写对代码,这将成为分析代码,使用代码的重要手段,所以规范说明的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A different question is, there in that experiment the "groupiness" was established in a very powerful way.

还有一个问题就是，在这个实验里,这种群体性是通过一种很有力的方法形成的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Other powerful men thought the same way.

VOA: special.2010.02.25

It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.

这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We need to think about important things, particularly about politics and the social order" -by the way, a very powerful argument in 1935.

我们要考虑重要的大事，特别是有关政治和社会秩序的“,要说的是，这在1935年是很强势的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's a very powerful argument that, in a way, Socrates makes against himself, putting that speech in the mouth of the laws.

这是很有力的申论，在某种程度上，苏格拉底自我违抗，转而以法律的立场说话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

On the other hand,when he, even Oedipus himself, when he understands and he relents,and in a sense he apologizes for what he's done,but more importantly,he ceases,of course, to be powerful and to act in that way,wisdom comes to him.

另一方面,即便是俄狄浦斯自己,当他对他的所作所为开始反思,悔过,更为重要的是他选择了让步,他变得强大,智慧再次降临到他的头上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选