And Little Havana's population swelled again during six months in 1980, when more than 100,000 Cubans were permitted to leave Castro's island en masse in what came to be called the Mariel Boatlift.

VOA: standard.2010.04.19

But it's all different degrees of terrible, if you will, because so many people in the population share that biological vulnerability and when the environment changes, we have the problems.

只要愿意,这造成的恐慌程度是不同的,因为在人群中有很多这样的群体,他们都有这种生物易损性,当环境发生变化时,就会出现问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

you are going up against the most, whole population trying to get the same job even if it's a dishwashing job.

你要和多数人竞争，因为所有人都在努力找工作，哪怕只是个洗碗的工作。

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

The city's population grew between two thousand and two thousand seven, but not as fast as the country as a whole.

VOA: special.2009.03.20

Well, first it is important because it's-- you need to track what the population is eating and also individual intake.

说它重要首先是因为,你需要探寻人们都吃什么,还有个体摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Greater New Orleans Community Data Center says the city's population is about seventy-seven percent of what it was before Katrina.

VOA: special.2010.01.22

So, it's awkward to have to wait for a cow to get infected before you can vaccinate a population.

在给人们预防接种之前,你只有干等着,直到有一头奶牛感染了病毒才行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Within around thirty years the Census Bureau expects racial and ethnic minorities to form the majority of America's population.

VOA: special.2010.03.20

That's a real opportunity that your presence and presence of Muslim students at Princeton allows the rest of the population as well as each of the traditions.

你以及穆斯林学生的存在,都为其他的学生和宗教传统,提供了机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The United States National Institutes of Health says autoimmune diseases affect an estimated five to eight percent of the country's population.

VOA: special.2010.06.15

If you wish to change sections, you may do so only with permission of the subject administrators because it's very important that those sections be kept at a small population.

如果你们想要改时间，你只能在课程管理主任允许,的情况下这样做,因为让课程的人数保持在比较少的水平,是很重要的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But counting the world's third largest population -- about three hundred nine million by current estimates -- is no easy job.

VOA: special.2010.03.20

If you offer life insurance, you have life tables which give you probabilities of dying at various ages, but that's for the general population.

如果你提供人寿险,你会找张寿命表,告诉你各个年龄段的死亡率,但那是针对普通人群的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ms.Skariah is teaching Indonesians but also learning about the culture of a country with the world's largest Muslim population.

VOA: special.2011.03.28

It's an invention of a barbarous age which a blind and ignorant population will accept only to its own vexation, hindrance, and constraint.

它是只有蛮荒时代愚昧无知的人们才会接受,以自寻烦恼，阻碍，和限制的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another threat biologists have been battling for years in the Everglades is the area's population of Burmese pythons.

VOA: special.2009.06.30

Obviously it's something that the huge population throughout the world uses, so yeah, it's good.

世界上有一大群人现在正在使用这个产品，所以是的，很不错。

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

Events are being held throughout the country to celebrate the history, culture and success of America's Hispanic population.

VOA: special.2009.09.18

Given that we have the largest Internet population, it's likely that we will be able to encounter new problems before American people encounter.

中国的互联网用户是最多的，中国很有可能,将在美国人之前遇到新的问题。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

This week on our program, we talk about the growth in the Hispanic population, America's largest minority group.

VOA: special.2011.06.13

It also is possible, again it's just speculation, that population pressure might well be greater in the cities that did the colonizing.

再一次,只是猜测,也很有可能,这些进行殖民的城市,人口压力相对大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Alzheimer's is usually not found in the general population until people are over the age of sixty-five.

VOA: special.2009.09.09

If the rate of growth had sustained, that's what the population would've been.

假如高增长率持续的话,我们现在得有多少人口啊

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Joanna Dovan from the mayor's office says it is true that the city now has its lowest population of the past ten years.

VOA: special.2009.07.13

You've got people from the outskirts coming in for food and safety; but, the population is slightly over two million people, and that's a lot of mouths to feed.

人们从郊区前往城市寻求食物和庇护,然而人口数量很快突破了二百万,人人都在等米下锅

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Illegal destruction of the monarch's winter home in Mexico is also blamed for the population drop.

VOA: special.2010.04.27

That's probably because of the huge immigration population in San Francisco,

或许是因为这里有大量的移民人口，

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

The United Nations estimates that females age ten to twenty-four are one-eighth of the world's population.

VOA: special.2010.06.24

For starters, America's much more bigger in terms of population

美国拥有更多的新居人口

多民族城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Half of Americans have at least one, so it's affecting a lot of the population.

半数美国人至少患有一项慢性疾病,可见其影响之广

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选