It is a very popular place for visitors who want to learn more about the wonders of the underwater world.

VOA: special.2009.09.18

The nativity of Christ, as you can imagine, was a popular subject for early seventeenth-century poets for pious early seventeenth-century poets.

基督诞生，你可以想象，对17世纪的诗人来说是很受欢迎的主题,特别是那些虔诚的17世纪的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it's a popular place for whale watching, when it's the season for the whales

到了看鲸鱼的季节，那是观赏鲸鱼的热门场所，

圣莫尼卡之景点 - SpeakingMax英语口语达人

has many traditional Christmas songs. The video for the song "Must Be Santa" has been very popular on the Internet.

VOA: special.2009.12.25

A mantra is something that you would just repeat over and over, for example, the syllable that everyone seems to be familiar with and popular one like Om, you can say Om over and over.

曼怛罗就是咒语,你一遍遍重复的内容，比如，大家都熟悉的音节,或唵这种众所周知的，你可以重复念唵音。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This week on our program, we tell you about a popular area for outdoor activities in the state of West Virginia.

VOA: special.2009.07.20

You can even implement your own versions of some of the most popular console games today for which I need another volunteer.

现在你就可以编写程序,把当下最流行的控制台小游戏，改造成自己的版本,现在我需要再上来一名志愿者。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example, the popular bobsleigh team from the island of Jamaica did not qualify for the Olympics four years ago.

VOA: special.2010.02.10

I'm sure they sold it in various forms, but one of the most popular was for this purpose.

我确信他们出售各种用途的橄榄油,但最普遍的还是作为清洁工具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For example, one company that makes bottles of tea sells a popular green tea with ginseng and honey.

VOA: special.2009.04.07

You could see the kind of grim refusal to apologize for "boughten friendship," as a kind of, well, as a kind of apology for his own popular success.

你可以看到他无情地拒绝了,为“买来的友谊“道歉“,就像为他自己当红的成功,道歉一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What do you think is the most popular subject of study for international students at colleges and universities in the United States?

VOA: special.2009.01.08

The readings will be a mix between things that'll be quite easy for you to understand, things from the popular media, etc., and then some more sophisticated publications from scientific journals.

材料涵盖面很广,这样更有助于你们理解,比如一些大众读物,和一些比较艰深的学术期刊上的文章

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he and others say Motown will always be remembered for its historic influence on American popular music.

VOA: special.2009.05.11

You-- It's been a series of-- a huge controversy in the popular culture to the extent of which parents matter and this is an issue which will preoccupy us for much of the course.

你,有一系列的,关于父母在多大程度上起作用,在流行文化里是有很大争议的,我们将会在这门课里用很多的时间,来讲这个问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, a newspaper might comment that a bill that was not popular passed in Congress because the supporters bulldozed the opposition.

VOA: special.2009.02.15

And Buckingham Palace is just open for the summer, so that's, that's pretty popular.

白金汉宫只在夏天开放，所以那儿相当受欢迎。

伦敦旅游景点 - SpeakingMax英语口语达人

Guided tours of the Bureau of Engraving and Printing are a popular activity for visitors to Washington,D.C.

VOA: special.2010.11.15

And this way's more like the shopping area, popular for shoes and trainers.

那条路更像购物区，因运动鞋和跑鞋而出名。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

For many years, popular singer Dinah Shore invited optimistic post-war Americans to take to the highway and see their country in a Chevrolet.

VOA: special.2011.07.21

We don't expect everybody to be a course six major, contrary to popular opinion, so for those are you not in that category, the second thing we want to do is we want to help students who don't plan to major in course six to feel justifiably confident in their ability to write and read small pieces of code.

和大众意见正相反，我们不希望所有人都变成course，six的主修学生，所以对于那些不在第一梯队里的人来说，我们想做的第二件事情就是,希望帮助还不想,主修这门课的人,都能获得在自己能力范围内,读写小编码的自信。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He wrote the words and music for some of the most popular songs of the twentieth century.

VOA: special.2009.12.20

And eventually, for the Romans, this would be very popular for big chariot races.

后来罗马人，非常热衷马车竞赛。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For the next seventeen years, Holiday was one of the most popular nightclub singers in New York.

VOA: special.2010.02.28

This was a popular theory for many years.

这个理论流行了很多年。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

African Americans had gained worldwide fame for their work in popular music -- especially for creating jazz.

VOA: special.2010.03.07

And so the amount of protein in a diet, from diet plan to diet plan, doesn't vary as much as the recommendations that these popular diets give you for fat and carbohydrate.

在不同食谱中,对于蛋白摄入量的差异,远远不如对脂肪,和碳水化合物的摄入量的差异那样大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, a popular energy shot warns against use by people who are pregnant, nursing a baby or under the age of twelve.

VOA: special.2009.07.22

Of these,the popular television show "America's Most Wanted" is responsible for the largest number of criminals captured.

VOA: special.2010.05.05

African-American singers recording for the company were extremely popular in the nineteen sixties and nineteen seventies.

VOA: special.2010.03.21