• It's a pretty state of affairs, in his view, when the most rigorous thinking that's being done about literature is being done in popular journals.

    他认为,关于文学的严肃的思考大多,被发表在流行杂志上很不妥当。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • we didn't go on Christmas Eve which, I think, is a popular thing.

    我们没过非常流行的平安夜。

    第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

  • Most of our popular music, folk songs and things like that, are written in duple meter and in a major key.

    大多数的流行音乐,民歌,以及类似的音乐,是写在二拍子和大调上面

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Unfortunately, this thought, popular as it may be, that it takes one to know one, just seems false.

    不幸的是,这样的想法,即同类者互知,可能很流行,但实际上是错误的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It is a popular song form in English.

    这是英语很流行的一种歌曲形式。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And so these are the things people care about a lot and they're the ones that popular diet books are built around almost exclusively: that you should eat low fat, you should eat low carbs, high fat, they're all kinds of permutations of these that exist out there.

    所以大量营养素是人们所关注的,它们也是,现在流行的饮食书籍所围绕的话题,类似人们应该吃的低脂或者应该低碳高脂,各种各样的说法都有

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Sometimes things go awry and what happens is a phrase that's not currently used in psychology but was popular during Freud's time: hysteria.

    当防卫机制不起作用时,就会造成一种病症,其名称在如今的心理学领域已经不常用到,但在弗洛伊德的时代,这是个非常流行的名称:,这就是癔症。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Models aren't popular articles, especially the more complex models I have.

    模型不流行了,特别是我的这些复杂模型。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • - You then run a compiler, in our case called "GCC" -- -- one of the world's most popular -- and then you can run it with some number of switches, these command line arguments as they're called that somehow influences the behavior of this program.

    然后你们运行编译器,在这里我们使用叫做“GCC“的编译器-,这是全球最流行的-,然后你们可以通过一些命令来运行这个编译器,这些命令行参数可以,影响这个程序的行为。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The physical fitness is the most popular side of yoga right now.

    现在锻炼身体是瑜伽最流行的方面。

    瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • You see, including some very popular ones like Facebook and Google and all that stuff.

    你瞧,包括很流行的Facebook和Google这一类的。

    事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Again, not themselves out there with the goats and the sheep, but they are referred to as having these herds and having to cope with them. Another very popular, I would say the most popular activity among the kings, was piracy. That's what they brag about.

    并不是他们自己牧羊,他们监督放牧,管理它们,还有个非常时髦的运动,我可以说是在国王们中最流行的,那就是抢劫,他们却引以为傲

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So this is wonderful this sort of cross- semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.

    所以这很好,这种不同音乐风格间的传播,把小提琴,这种传统乐器引入到流行音乐的领域

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

    就像在流行音乐中有很多的曲段,副歌,和过渡乐节,这样你就可以预测到音乐的每一个变化,这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Take me out to the park, etc... " It's amazing that that melody has become as popular as it has given the fact that it's really hard to sing.

    带我出去逛公园,等等,奇怪的是,这段旋律,很流行,而事实上,它真的很难唱

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's a very popular view.

    是一种很流行的观点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.

    貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can even implement your own versions of some of the most popular console games today for which I need another volunteer.

    现在你就可以编写程序,把当下最流行的控制台小游戏,改造成自己的版本,现在我需要再上来一名志愿者。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So because so much popular music and particularly rock music has those chords in root position we can track them more readily.

    因为很多流行音乐尤其是摇滚乐会在原位上添加这样的和弦,这样听起来会比较悦耳。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You-- It's been a series of-- a huge controversy in the popular culture to the extent of which parents matter and this is an issue which will preoccupy us for much of the course.

    你,有一系列的,关于父母在多大程度上起作用,在流行文化里是有很大争议的,我们将会在这门课里用很多的时间,来讲这个问题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定