-
"For many years, we would point our finger, particularly at Mexico,and say 'Please stop sending your drugs across the border to us.'
VOA: standard.2010.07.02
-
What I'll do is I'll post the notes filled in to the point where you actually get your class notes today.
我会把你们要记的东西,写到你们的讲义里去。
-
Let's say, you are in a job that you love and your boss, at one point, starts to do so many things for you.
假设你现在在从事一份自己喜爱的工作，你的老板一度开始为你做许多事情。
-
It would be embarrassing,I think," . "I would be objecting to that because at a certain point security begins to get into your personal life,"
VOA: standard.2009.12.30
-
So, actually I want you to go ahead in your notes and circle that zero point and write "not a node."
在你们笔记上把这个零点圈出来,在旁边写上“不是节点“,它不是节点“
-
If you can somehow create a personal relationship with someone who you disagree with, take them for coffee and say: "I just want to hear your point of view."
如果你们能够以某种方式建立友谊,彼此虽然意见不同，你可以和他们一起喝咖啡然后说：,我只想听你的观点“
-
I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.
也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。
-
I like to go actually all the way back to your first point when you talked about the automaker Eugene Morgan. That's Eugene Morgan.
我想回到你所谈的第一点上,就汽车制造商,尤金·摩根谈一谈。
-
At certain times, you're going to be seen on film, so the camera is actually going to come around and point in your direction.
有时候你会被拍摄到,此时摄像机会转到你所在的方向
-
In the case of Michael Jordan, some... I mean, to illustrate your point.
以迈克尔·乔丹为例。,我是说，用他来证明你的观点。
-
But, from your point of view, you're wired up to respond to them.
但从你的角度看，你感应到要帮助他们。
-
Things like electricity, having electricity delivered to your home, so you had to have ways to generate electricity and to carry it from point to point and it was engineers that did that.
比如电,为了让电传输到千家万户,人们必须想办法发电,并将电从一个地方输送到另一个地方,是工程师做到了这些
-
Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.
看起来这不是个巨大的数字,明显地,当你希望获得,高于市场水平一到两个百分点的回报率,却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%,就很糟糕了
-
I'm taking advantage of the fact that start is going to be a point, and I'm just directly saying, John give me your x-value.
我利用了开始是一个点这个事实,然后我就直接说，返回给我你的x值，因此我不知道。
-
But it's worked on your brain to the point where you get to that sort of what I like to think of that bar room militancy, whereby if a guy says, "would you pass the peanuts," you say, "oh yeah!"
这会作用于你的大脑,让你达到一种,我认为的,在酒吧里准备打架的状态,就像如果有人说,"请你把花生递给我",你会说,"哦耶"
-
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是，一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程，你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
-
So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.
我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。
-
So from that point on it'll be exam 2 material, so depending on how you like to come compartmentalize your information, you can separate that in your brain in terms of what you're trying to learn right now versus what you can put off until a little bit later.
因此从这里开始以后的是第二次考试的内容，当然，取决于你喜欢怎样划分,你的信息，但你可以将你现在要学的,与你以后才学的知识,在你的大脑中分开储存。
-
Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.
无论谁写的这条评论都被带怀有这种印象,那就是每年花费你父母四万美金在耶鲁上,学并尽可能少的学到知识。
-
if at any point you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand, wiggle it around, make sure I see you.
任何时刻如果你有想问的东西,或者你想要加上什么东西，请举手，摇晃起来，确保我能看见。
-
If you have a dog and you say "Good dog" to reward the dog, by your logic, which is right, at some point you might as well give the dog a treat along with the "Good dog."
如果你有只狗,你用“好狗狗“这话来奖励它，根据你正确的逻辑，总有时候你会在说“好狗狗“的同时,给它些奖励“
-
And when we take the wave function and square it, that's going to be equal to the probability density of finding an electron at some point in your atom.
当我们把波函数平方时，就等于在某处,找到一个电子的概率密度。
-
Unsurprisingly, you've got the ability to do decent work in this class and most of you have the ability to do good work, and some of you have, a fair chunk of you have, the ability to do excellent work, though it may take some work on your part to get to that point.
不奇怪，你已经有能力去做极好的作业,并且大多人有能力做好作业，一些人有，是大部分人有，有能力去做极好的作业，尽管这需要花费一些功夫才能做到。
-
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where T is the amount of time you have left.
在每个时间点的抵押贷款余额,都等于每月偿还额乘以,方括号内的值,T是剩余年份数
-
All right, so I did this not at all purposely, but this can point out for you that you need to make sure that the number of electrons that you have in your molecular orbital does match up with the total number that you have in your atomic orbitals.
我并不是故意这么做的，但这告诉我们必须要保证,分子轨道里的电子数,和原子轨道里的,总电子数能对上。
-
So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.
所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。
-
But the point is that how is Facebook, how is Amazon possibly going to communicate securely with you or your laptop using cryptology if you both have to know the same secrets.
关键是Facebook是怎么样，亚马逊是怎么样安全地和你或你的计算机,使用加密技术进行交流的，如果你们两个都,知道那个同样的密钥。
应用推荐