Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

同样也要指出，很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳，这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'll just point out here also, this is a conversion factor you'll use quite frequently -- many of you, quite on accident, will memorize it as you use it over and over again.

你们会经常用到，所以你们可能,会不小心记住它的值，但我们并不会在,任何考试中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a pretty interesting and potentially important gender factor going on here where the women in the orange line, after about this point, start to diverge.

性别在该研究中是一个非常有趣的因素,并且是个潜在的重要因素,图中橙色曲线代表女性,在这个点之后,两条曲线开始分离

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选