The turning point came in June nineteen forty-two in the central Pacific in the great battle of Midway Island.

VOA: special.2011.06.23

That means that p1 and -- where I am, the point number 1 and point number 2 were completely arbitrary.

因为1和，两个点是2,陆军上面。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, right, but at some point - Don't you believe in, I mean, you say 80 percent, 10 percent majority.

相信，但某种程度上。。。，-你不相信民主吗，你在说80%，10%，那多数原则呢。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Forty-four point four percent of all children between the ages of ten and seventeen years were obese or overweight.

VOA: special.2009.07.21

What Gauss did was said, let's fit a line through the point-- the scatter of points--and that's called the regression line.

高斯说,做这样的一条直线,切合所有散点,这就是回归直线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These lines,or circles,are parallel -- meaning that they are equally distant from each other at any point around the world.

VOA: special.2010.07.14

A linear interpolation between the two, and then some numbers associated with them, 2 7-1/2 and 22-1/2. Why does he choose 7-1/2 as the freezing point of water?

两者之间做线性插值，一些数值随之标定，7。5和22。5，为什么他选择了7。5作为2,水的冰点呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The absolute number of child deaths declined to an estimated eight-point-eight million from twelve-point-five million in nineteen ninety.

VOA: special.2009.09.28

You would first get exposed in children-- in childhood and then at a point when you're susceptible to the disease.

在儿童期这个较容易受病毒感染时期,第一次接触该病毒,就会引起发病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Getting a grade like a B-plus or a C-minus adds or subtracts a few tenths of a point.

VOA: special.2009.03.05

So what that means is the compiler is actually going to first "cast" so to speak 13 from whatever it is - to a float -- to a floating point value -- and then perform the division for us.

所以这里的意思是编译器将,做“计算“，譬如13这样一个浮点数,-到另一个浮点数-,然后为我们处理除法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"In addition to the deaths, there's about two-point-five billion and I want to emphasize, about two-point-five billion cases of diarrhea among children every year."

VOA: special.2009.11.17

Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.

非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The association for college admission counseling recently found a thirty-point increase with Kaplan and other programs.

VOA: special.2009.09.17

Well,maybe what the soul theorist would have to do at this point is accept the--da-ta-da--the no branching rule.

在这一点上也许灵魂理论者必须,也接受无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many minerals in the asbestos family can absorb light with a wavelength measuring two-point three micrometers.

VOA: special.2009.11.17

She was, I don't know, ninety and she married some sixty-year-old Confederate veteran at some point in time.

她大概有,大概有,九十岁,她在某个时期嫁给了一个,六十岁的南部邦联老兵

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Scientists found the tropicalis genome contains more than one-point-seven-billion chemical bases along ten pairs of chromosomes.

VOA: special.2010.06.29

At that point Yeats was--1894, Yeats is 29, and the two women were slightly younger.

894年当时叶芝29岁，两个女人年纪稍轻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His three-point, lap and shoulder seat belt first appeared on cars in Europe fifty years ago.

VOA: special.2010.02.09

One point that he tried to--he escaped actually, with the help of some friends, and they found him dining in an elegant Swiss restaurant.

有一次他想要,其实他真跑了,在他朋友帮助下,然后他们发现他在一家瑞士高级餐厅吃饭

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For example, the TMR patients completed elbow and wrist movements in an average of one-point-two-nine seconds.

VOA: special.2009.03.10

He was captivated by it, he--at one point I think he convinced himself that he was a descendant of the kings of that civilization.

他对其如痴如醉,他...我相信有一段时间他甚至将自己,视为那个文明的王室后裔

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Richard Fry says their job-holding rate is almost at the lowest point in nearly fifty years.

VOA: special.2009.11.19

They can buy into it if they buy into a $15,000 point-of-sales system.

他们可以买入这些数据0,比如价值15000美元的销售网点系统。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Last month,the jobless rate increased by two-tenths of a percent to nine point eight percent.

VOA: special.2010.12.10

So, at this point, kept the pre-med, just switched the major to chemistry.

如果你一心一意的要学生物学，我猜你会选择有机化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It says H.I.V.-related deaths appear to have reached their highest point in two thousand four.

VOA: special.2009.12.02

So it could be--From Hannibal's point of view he doesn't know which pass you're going to defend, but let's have a look at his payoffs.

站在汉尼拔的立场,他应该,不知道你会防守哪条路,但让我们看看他的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And it speaks to what I said is my concern that Child Main Nutrition decrease by only 1 percentage point while economy cotinues to...grow -I see.

这也是我提过的我所关心的问题,经济还在高速增长的同时,儿童营养满足率,却掉了1个百分点，-我知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选