"We have no choice," he said, "as to whether or not we will play a great part in the world.

VOA: special.2010.08.12

There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.

有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think that the part of somebody's mind that makes them want to play the lottery that much

我认为，人们之所以想买彩票是意念的问题，

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Welles asked her to play a lead part in a play he was directing and starring in.

VOA: special.2009.06.07

Now if you would, Eva, play just the beginning of the Zarathustra or the trumpet part.

伊娃,现在能不能请你演奏,查拉图斯特拉的小号部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Genetics may play a part. Researchers say Indians store more body fat per kilogram than Europeans.

VOA: special.2010.05.12

For the most part, they play electronic something.

他们大都玩电子类的东西，像电子游戏啊之类的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Professor King says loss of culture, land and language all play a part in poor health.

VOA: special.2009.07.20

Somebody else could play the second violin part for me.

有人可以代替我做小提琴演奏候补。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Orchids play an important part in special events in that country and on that country's money.

VOA: special.2010.04.06

Let me just say something about the Clouds this comic play this satire on Socrates because it is part of that initial accusation that Socrates says is leveled against him.

我来谈一下《云》,这是出讽刺苏格拉底的喜剧,因为那是苏格拉底指称,矛头指向他的最初控诉的一部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All that we can decide is whether we will play our part well or poorly."

VOA: special.2010.08.12

Again, this is just his personal ambivalence about who he was, and his uncertainty about the role that he had in his own family So, this was a play-acting that was part of his life.

这也表明他对自己的身份的矛盾,以及自己在家庭中的角色的不确定,所以,这种角色扮演成为他生活的一部分

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

At that time, the famous American music writer George Gershwin was looking for someone to play a leading part in his new work, "Porgy and Bess."

VOA: special.2010.03.07

One of his most emotional love songs never became part of a musical play,however.

VOA: special.2009.02.08

And she says genes and hormones could also play an important part.

VOA: special.2009.06.03

But like many cases, luck also seemed to play a part.

VOA: special.2010.05.08

Tiny insects likely play a big part in spreading the viruses.

VOA: special.2009.09.15

And,she says,genes and hormones could also play an important part.

VOA: special.2009.06.23

In addition,hundreds of other bands, not part of the official proceedings, also flock to town, and play in driveways,backyards, storefronts,anywhere they can!

VOA: standard.2010.04.07

But she said that if Hamas wants to play a part in peace talks, it needs to meet international terms by renouncing violence and accepting Israel's right to exist.

VOA: standard.2010.03.16

Ahmadzai says other factors play a part,too.

VOA: standard.2009.11.10

He said he spoke earlier in the day to European defense ministers who are meeting in Sweden and urged them to play a larger part in training and building up the police and army.

VOA: standard.2009.09.29

Smith says American academicians and journalists often cite a list of root causes for Middle East turmoil, in which the U.S., the West and Israel usually play a big part: a history of colonialism and economic exploitation, the creation of Israel and American support for the Jewish state, the politics of oil, Western backing of repressive Arab regimes and the U.S.military presence in the region.

VOA: standard.2010.03.18