For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.

VOA: special.2009.08.01

Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?

你们能举下手吗，那些,正打算买书，但还没有买的同学？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm actually planning to go up there to visit in a couple of weeks.

其实我打算在这几周去那里参观。

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

As he got closer to Washington, he was warned that a mob was planning to attack the train.

VOA: special.2009.07.30

So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.

这样，我们最后来做一个小游戏,大家想象有人坐在房间里,想要够到左边。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But that is just what scientists are planning to do deep below the Black Hills in South Dakota.

VOA: special.2009.07.21

I move out of the room toward the bathroom, planning to brush my teeth. As I enter the bathroom, it's much more light, I look in the mirror and-- here's where things get really weird--I don't see anything.

我离开卧室走向浴室,要去刷牙,当我走进浴室时,光线明亮了些,我看着镜子,从这里情节就诡异了,我什么也没看到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In nineteen sixty-eight, Martin Luther King was planning to lead a Poor People's March on Washington.

VOA: special.2011.01.17

I'm planning to go into sales. Do you have any advice?

我想做销售。你有什么建议吗？

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

He ran from the armory and jumped into the Potomac, planning to swim across the river.

VOA: special.2009.06.25

They had been planning to rewrite their Constitution an extraordinary turning point in Southern history.

他们已经计划重写他们的宪法,这是南方历史上一个非凡的转折点

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

(LENA REYNA) The Library of Congress is planning to post the winning poems as an online collection on its Poetry for the Mind's Joy Web site.

VOA: special.2010.04.05

Any potential UROPs out there -- anyone planning to do a research at some point?

有没有人想参加UROP？,好样的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he was still planning to make his trip next spring.

VOA: special.2009.04.04

Are you planning to stay here and teach students?

你计划待在这里教书吗？

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

Jackson was not planning to retreat.

VOA: special.2009.09.24

You are planning to work in the fashion industry.

你打算在时装界工作。

伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

Energy leaders in California and Nevada also recognize the opportunity of solar power and are planning to build new plants in coming months.

VOA: standard.2009.10.27

What are you planning to do today?

今天你打算做什么？

宣传美食应用程序 - SpeakingMax英语口语达人

Thailand's tourism authority is planning to begin a new wave of promotions once the political conflicts subside.

VOA: standard.2010.04.12

It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.

这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利：,包括，公民权，抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says the World Food Program is planning to distribute food to about 11,500 people there.

VOA: standard.2009.09.13

What you want isn't always what you get and this leads to a set of reactions to cope with the fact that pleasure isn't always there when you want it either by planning how to satisfy your desires or planning how to suppress them.

世事总难以尽如人意,快乐并不总是在你想要的时候得到满足,你只能通过设法满足欲望,或设法抑制欲望,来应对这样的事实。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Top Iranian vice president Mohammad Reza Rahimi also told journalists Friday that the government was planning to stop selling oil in euros and dollars.

VOA: standard.2010.07.23

but I'm planning on proposing to her this summer! So! Hopefully she's not here!

但是我计划今年夏天向她求婚！希望她不在这里。

我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

But he says they could turn back toward the Taliban and other extremist groups if they believe the West is planning to abandon them.

VOA: standard.2009.10.16

, a 100 spikes per second, ? if me ask you:" where he is planning to reach ?"

因此，当我们听到每秒钟100次，嗑，的声音时，So，if，we，heard，“ke…,如果我问你，人会触摸哪里“

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The international community is worried that Tehran is planning to install a new generation of sophisticated centrifuges to enrich uranium at a much faster pace.

VOA: standard.2009.10.24

This tightly connected set of facts about us-- beliefs, desires, reasoning, strategizing, planning-- you need to appeal to a soul"-- so the argument goes--; "You need to appeal to a soul to explain that.

这些与我们自身联系紧密的东西,信仰,欲望,论证,谋略,规划,非得诉求灵魂才能解释,这个论点于是变成这样,你需要诉诸灵魂来解释这些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now we are about to come upon Ramadan, and are you planning anything special for yourself and for the students at Princeton? What's your hope for someone who's about to embark on Ramadan, and Muslim who's in your care?

我们马上就要过赖买丹月了，你为你自己,和普林斯顿的学生准备了什么呢？,你希望那些要开始斋戒的人和，你的学生做些什么呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选