It was a relaxed and happy atmosphere for the group. A chance to put aside the physical therapy, surgeries and doctor appointments that have become a part of their daily routines.

VOA: standard.2009.08.01

Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.

耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We are committed to sharing intimacy, to being friends forever but physical attraction is not part of the equation here.

我们亲密无间，一生一世,有没有激情体验无关痛痒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now here is the key point: Painful emotions are as much as part of human nature as the law of gravity is part of physical nature.

这是关键点：,人类本性的痛苦情绪,一如物理世界的万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

By the way, if we go back to this, another big part of disease--chronic disease that's related to diet, is the physical activity part of the equation.

顺便一说 我们回过去看,大多数疾病,与饮食有关的慢性疾病,与一个关于肢体运动的方程式有关

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even if there is an immortal soul-- Sorry. Even if there is a non-physical soul that's part of me, we don't yet have any reason to believe that it's one of the fundamental building blocks that were being recycled.

即使灵魂是不灭的,不对,即使有个非现实的灵魂是我的一部分,我们并没有任何理由去相信,灵魂是被循环利用的,基本组成部分之一

耶鲁公开课 - 死亡课程节选