-
Phase five is marked by human-to-human spread of the virus into at least two countries in the same area of the world.
VOA: special.2009.05.06
-
So, that's a homogeneous system, one phase. You have to know if your system is an equilibrium system or not.
所以这是个均匀系统，只有一个相，你得知道你的系统,是不是个平衡系统。
-
Gas phase single atom. So we don't have to deal with work function or any kind of energies associated with some condensed form of matter.
气相的单原子，所以我们不需要再,处理功函数的问题,以及和凝聚态相关的能量问题。
-
Phase four means that a virus has gained the ability to cause community-level outbreaks.
VOA: special.2009.05.06
-
It's a state function, so we're at constant temperature and pressure, and now we want to consider some chemical change or a phase transition or you name it.
这就是态函数，我们处于恒定的温度和压强之下，然后考虑某些化学变化或者相变,或者你想考虑的东西。
-
"By going to phase six, what this would mean is that the spread of the virus is continued and that activity has become established in at least two regions of the world.
VOA: special.2009.06.10
-
In, and above all, in the phase of the world, that is, not responsive to our system of values.
总的来说，世界现状，并没有回应我们的价值观。
-
Clegg's Liberal Democrats want to phase out Britain's own nuclear weapons, but his rivals, including Prime Minister Gordon Brown,say this would send the wrong message to Tehran.
VOA: standard.2010.04.30
-
When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.
对于ｐ轨道,当我们讨论到成键时，轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。
-
The WHO's Phase 5 threat warning signals that a global pandemic could be imminent, but has yet to develop, with human-to-human transmission occurring in many geographical locations.
VOA: standard.2009.04.30
-
This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.
这是他人生中重要的时段，在奥古斯塔格雷戈里夫人,和约翰辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。
-
But it has taken on new urgency,coming one day after the World Health Organization raised its global swine flu alert to Phase 4 on the six-point scale.
VOA: standard.2009.04.28
-
Or being a professor is a phase you can go through and then cease to be.
或者像作为教授是一段时间后会停止的。
-
Diplomats and observers warn that this could be the deadliest phase of the war, as the army tries to target the rebels mixed in the civilian population.
VOA: standard.2009.04.06
-
But Barthes has entered a phase of his career in which you actually think that structures are so complex that they cease to be structures and that this has a great deal to do with the influence of deconstruction.
但是巴特已经进入了事业的一个阶段,这时你会认为结构非常复杂而不想继续研究结构了,这就对解构主义产生了很大的影响。
-
The last phase of the new missile defense plan, to be ready by 2020, would be to develop interceptors with the capability of blocking long-range Iranian missiles aimed at the United States.
VOA: standard.2009.09.17
-
The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.
第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。
-
But John VandeBerg of the Southwest National Primate Research Center says if the proposed legislation to phase out medical research on chimpanzees is passed, scientists like him will have to end their work.
VOA: standard.2010.02.16
-
There's a lag phase, there's a slow rise to an intermediate level of antibody.
会有迟滞期,在该时期,抗体浓度缓慢到达中间水平
-
"It is our intention to conclude this phase of our discussions in the very near future, within the timeframes that you suggest, to enable us to move on to the more important phase,".
VOA: standard.2009.09.14
-
The next phase, concrete operations, from seven to twelve, you can solve the conservation problem, but still you're limited to the extent you're capable of abstract reasoning.
下一阶段,具体运算阶段,七到十二岁,儿童可以解决守恒问题,但儿童的抽象推理能力仍然有限
-
At each stop, I have emphasized president Obama's message that our strategy working with you may be in a new phase, but we pledge our full and continuing commitment to Iraq and the Iraqi people.
VOA: standard.2009.04.25
-
And so the stories couldn't have been simple inventions, and that began a new phase in the story. And, again, to repeat what I said last time, there were certain stunning physical resemblances between what Homer said and what we could see.
所以,神话传说并不只是人们的空想,这样事情就有所不同了,同时,我重复下我上次所说的,《荷马史诗》所描述的世界,在当今确有令人吃惊的实物证据
-
(Speaking) Mr.Gbagbo says that thanks to the support of the international community, and in particular thanks to the work and desire for peace of his fellow Ivorians, the electoral process has entered an irreversible phase.
VOA: standard.2009.09.29
-
You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.
你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变,如水的沸点。
-
"This change to a higher phase of alert is a signal to governments, to ministries of health and other ministries, to the pharmaceutical industry and the business community that certain actions should now be undertaken with increased urgency, and at an accelerated pace,"
VOA: standard.2009.04.29
-
It's going to be positive in terms of its wave function or in terms of its phase anywhere where y is positive.
只要ｙ大于零它的波函数,或者说是相位为正。
-
The World Health Organization says it needs to see clear evidence of sustained community transmission of the swine flu virus from person-to-person in at least two regions of the world before it raises its alert to the phase six pandemic level.
VOA: standard.2009.05.14
-
Higher entropy basically because you're forming molecules of gas where there weren't any before, and there's more disorder in the gas phase than in the liquid. That is, the gas phase molecules have more freedom to roam.
高的熵是因为,我们产生了以前不存在的气体分子,气体的无序程度比液体大，换句话说,气相的分子，有更多的到处游荡的自由度。
-
All the things we are talking about here are with reference to the gas phase.
所有我们在这里谈到的,都和气相有关。
应用推荐