But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.

VOA: special.2009.01.10

He is appointed or authorized to secure for the people the, in many ways, limited ends of peace and security.

他是由人民任命并授权,让他行使权力保卫人民的安全，保卫来之不易的和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

Later that year, Borlaug traveled to the home of his ancestors, Norway,where he received the Nobel Peace Prize.

VOA: special.2009.11.10

So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.

所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The surrender of the main army of the Confederacy gives hope of a righteous and speedy peace.

VOA: special.2009.12.31

There were always battles and wars going on, on the boundaries, the frontiers of the Roman Empire, but within the center of the empire there was an amazing period of peace.

战争永远都在进行，在边界，罗马帝国边境，但在帝国中心却是一派和平盛世。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

why not on Mars,too? I walked toward him and in a normal voice announced my name and said I had come in peace.

VOA: special.2010.07.17

Sovereign is to have supreme command over life and death, war and peace, what is to be taught and heard.

君主对人的生死，和平或是战争,均拥有至高无上的权力，其他人等只有服从命令。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Emperor Hirohito appointed a new prime minister and ordered him to explore the possibilities of peace.

VOA: special.2011.06.23

We believe that that ethos we call religious pluralism actually is absolutely key to peace in the world.

我们相信我们称作宗教多元主义的社会风气,绝对是世界和平的关键。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For the New Year, I want the Eagles to go to the Superbowl and world peace.

VOA: special.2009.01.01

Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.

在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It was a busy time. He talked with many people, including delegates to a peace convention.

VOA: special.2009.07.30

But we said earlier that, you know, we're going to get - to the point where we want to have a lot of pieces of -- a lot of variables in memory, maybe 140,000 dictionary words for some future peace set, but we don't want to enumerate line by line by line 140,000 variables.

但是我们之前说过，你们知道的，我们将获得,有很多块--很多变量的内存的指针-,可能有140，000个单词的集合,但是我们不想一行行地列举,140，000行变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She was a social worker and the first American woman to win the Nobel Peace Prize.

VOA: special.2010.01.07

He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.

他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there was a new government in Britain. Its foreign minister, Lord Aberdeen, also wanted peace.

VOA: special.2009.02.05

I think that part is fine, but behind that you need something to replace what was there When you have peace then you need to bring in stablity that means economic stability as well as security stability You need the police. You need the government. You need the economy.

我认为计划本身是好的，但还需要一些东西来填充以为以前的空缺,和平了，你就需要稳定，经济稳定，安全局势的稳定等,我们需要警察，需要政府，经济也要发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The symbol for her group is a grapevine, which can represent a symbol of peace.

VOA: special.2010.05.03

I'm in the process of applying to the Peace Corp.

我在申请维和部队。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Days earlier, Truman had met in Potsdam, Germany, near Berlin, with the British and Soviet leaders, Winston Churchill and Josef Stalin, to plan the peace.

VOA: special.2011.07.28

Third, we have a set of offerings known as well-being offerings, "peace offerings" it's sometimes translated.

第三种供奉的方式是健康祭品，又是被翻译为“和平祭品“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The United States received several of Spain's island colonies as part of the peace agreement.

VOA: special.2010.07.29

The kids who engaged in the peace talks were ostracized by their own groups as treasonists.

参加和谈的男孩受到排挤,被自己的队员视为叛徒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The future of the Philippines,he said, would be decided during negotiations on a peace treaty.

VOA: special.2010.07.22

When they thought it was necessary, they maintained peace by destroying communities and forcibly moving populations.

一旦他们觉得有必要，就会为了维护和平，毁灭其他群体,强制迁移人口。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The two countries agreed to meet in Paris to negotiate details of a peace treaty.

VOA: special.2010.07.22

May all living things be happy and at peace, or whoever that's needing our wishes, that way it goes out from us into the world."

万物皆快乐平和，或者是祝福那些需要的人，这样就可以走出自我融入世界“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Again, a therapy of the soul that brings peace and contentment and a kind of justice.

一种灵魂的治疗,带来和平，满足,与正义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选