The parents find a way to pay for their endless medical expenses that requires them to make a very difficult moral decision.

VOA: special.2009.10.12

From the standpoint of politics for instance, if you want loyal people in a political campaign, do not pay them.

比如，从政治学的观点来看，如果你想在竞选中让手下对自己忠心，那就别给他们报酬。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sometimes they're free. Sometimes you can pay for them.

有时是免费的。有时你要付钱看。

看表演很好 - SpeakingMax英语口语达人

Some students even pay for them. But NACE says ninety-two percent of the employers it asked had plans to hire interns this year.

VOA: special.2010.06.11

One is the bid, which is what they'll pay you for a Treasury bill if you want to sell to them.

一个是买入价,就是买方愿意支付给卖方的报价,如果你想卖给他们的话

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many parents do not have the money to buy books, so sometimes the teachers pay for them.

VOA: special.2009.08.24

Pay attention to what I'm doing in using these textual bits and pieces and putting them together and making claims for them.

注意我要使用这些文本的片段,把它们联系起来，得出论点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She says many students are sleepy and unable to pay attention in class because there is not enough food for them at home.

VOA: special.2009.08.24

For Kansas, people said they'd have to pay them they have to be paid $300,000.

他们认为，余生都住堪萨斯农场,至少得给他们30万美元。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And they had to pay for them in gold or silver.

VOA: special.2009.01.01

Chances are you had to pay something for them; they are like a machine.

有时候你还得为他们花钱,他们就如同一台台机器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So Faulkner had to pay for them himself.

VOA: special.2010.01.10

I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.

我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The FBI says the smugglers often threaten their victims and make it difficult for them to pay off their debts.

VOA: standard.2010.05.24

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"If coal and gas and oil had to pay the price for the damage that they did,we would use a whole lot less of them.

VOA: standard.2010.04.21

But then they posed a different version of the same question and the different version was: Suppose you had ordered tickets to pick them up and pay for them at the window at the concert hall and you brought $400 in cash in your pocket.

然后，他们又对同样的问题,给予了不同的假设场景：,假设你预定了两张票,你得去音乐厅的窗口,付钱然后取票,你随身带了四百美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Eventually,we should have to pay them to do this work for all of us."

VOA: standard.2010.02.24

Agriculture subsidies in the European Union affect the politics of subsidies here and that affects the costs of food and what we pay for them at the market.

欧盟对农业的补贴政策影响了,美国的政策,进而影响了食品的价格,而在市场上我们会为此付出代价

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Should we boycott BP and then expect them to pay for everything,"

VOA: standard.2010.06.10

"And the message we need to send in dealing with terrorists is our tax dollars, our tax dollars should pay for weapons to stop them and not lawyers to defend them."

VOA: standard.2010.02.07

"For those who wish to become citizens, we should require them to pay a penalty and pay taxes, learn English, go to the back of the line behind those who played by the rules.

VOA: standard.2009.06.19