She lived quietly. Yet she wrote that life passes quickly and should be lived to the fullest.

VOA: special.2010.07.18

In an aqueous solution, he passes electric current and causes silver ions to deposit and form metallic silver.

在水溶液中，他接通电流，这得银离子,沉淀，并形成金属银。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it passes it back, past this exception, up to this level, which gets to that exception.

所以它过去了,把异常传到能够接受它的上层。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The shape of a snow crystal may change from one form to another as the crystal passes through levels of air with different temperatures.

VOA: special.2010.01.05

I don't see anything wrong with sort of fond to be even remembering passes experiences.

我不认为喜欢甚至,记住过去有什么错。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Visitors to Hoover Dam drive on a small road that passes Lake Mead.

VOA: special.2009.08.12

Okay, so the key here is going to be that there are two passes.

好了,这里的关键问题是有两条路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

U.S Army Sergeant First Class Brandon Lemmons says he passes along each day's information to his commanders, and they use it to map out their relief strategies.

VOA: standard.2010.01.30

And then at top right there's this longer sentence to purchase new Charlie ticket, value tickets and passes, press here.

然后，右上边没有说明,怎样购买Charlie票，票值是多少,按这个按钮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But if you think of Spain, if you are hitchhiking through Spain or something like that, or through the south of France, or Eurail passes, and if you go to a town like Avila in Spain.

如果你考虑驾车去西班牙旅行什么的,或者是穿过法国南部,又或者一张铁路通票游遍欧洲,如果你去西班牙阿维拉那样的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, we can use Coulomb's force law to think and it does that, it tells us the force is a function of that distance. But what it does not tell us, which if we're trying to describe an atom we really want to know, is what happens to the distance as time passes?

来考虑这两个粒子之间的,它告诉我们力随距离的函数关系,但它不能告诉我们，而我们如果要描述,原子又非常想知道的是,距离随时间的变化时怎样的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You are the defender of this country and you have to decide which of these passes or which of these routes into the country, you're going to choose to defend.

你是国家的防御者,你必须决定在哪个进入关口,或者在哪条进军路线上,布置你的防线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's going to do a lot of type checking for you before it actually passes things back.

它会在将输入值进行计算之前,做很多类型检查。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm going to build, this case, a Cartesian point, I'm going to build a second Cartesian point, and my segment passes in those class instances.

我要去建立，在这个例子中，建立一个笛卡尔点，然后再建立一个笛卡尔点，然后向我的segment类。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选