Florida quarterback Tim Tebow completed 18 of 30 passes for 231 yards and two touchdowns in the 24-14 victory.

VOA: standard.2009.12.24

He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She says she has "what passes for an education in this day and age."

她说她经历了“这个年代的教育“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Brees,who completed 32 of 39 passes for 288 yards,two touchdowns and no interceptions,said, "It's an amazing story" "You know,four years ago who ever thought this was going to happen.

VOA: standard.2010.02.08

And it turns out-- a little teaser for our security discussion as time passes that a lot of the times when software is compromised and you download Photoshop like a cracked version of Photoshop or something like that.

这对于即将讨论的安全性问题来说,只是一个小插曲，随着科技的发展,很多时候，如果工具受损,你会下载到一个版本不全的,或其他类似的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's going to do a lot of type checking for you before it actually passes things back.

它会在将输入值进行计算之前,做很多类型检查。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We won't come back to it at least for the moment, but you see that it's mercifully short, and as time passes we will do some rather interesting tricks with it.

至少我们这节课用不上，看，这篇故事很短，过一段时间我们会针对它做一些很有趣的练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选