The bill passed with just two more votes than required.

VOA: special.2009.11.13

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because we haven't passed new environmental laws to help with climate change yet.

因为我们目前还没有通过应对气候变化的新的环境法。

全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

But the bill passed with strong Republican support.

VOA: special.2010.07.31

What these people have to work with are the tools that have been passed down to them, The poverty of the people Frost writes about is important.

这些人需要用一代代传下来,的工具或者自己制造的工具，弗罗斯特所写的这些人的贫穷非常重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She hated her with all the intensity of the blood passed to her through long lines of cruel ancestors.

VOA: special.2009.04.18

He hung out with them and then the time passed and the world didn't end.

他和他们一起等，时间过去了,但世界末日并没有出现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One woman wiped her eyes with a small square of lace and passed Missus Sommers her box of candy.

VOA: special.2009.09.05

She is a PhD candidate in the department of music, just passed her qualifying exam with flying colors, so here she is to demonstrate the bassoon for us, lowest member of the woodwind family.

她是音乐学院的在读博士,刚刚以出色的成绩通过资格考试,她马上要为我们演奏巴松管,木管乐器中声音最低沉的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Saturday night, the House of Representatives passed a bill with an estimated trillion-dollar price over ten years.

VOA: special.2009.11.13

Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.

苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Congress passed the law to bar discrimination against people with physical or mental disabilities.

VOA: special.2010.07.28

I passed the test for graduation with the highest grades recorded from Rass Island.

VOA: special.2009.02.14

He often worked with senators from the Republican Party to get laws passed.

VOA: special.2009.09.13

As time passed, the area filled with material left by rivers.

VOA: special.2009.04.15

The Turkish Parliament passed a motion calling for a complete review of all political,economic and military ties with Israel.

VOA: standard.2010.06.03

Political analysts say they doubt an immigration reform bill will be passed this year with congressional elections in November.

VOA: standard.2010.04.12

With those results,he tied and then passed long track speed skater Bonnie Blair for the most Winter Olympics medals won by an American.

VOA: standard.2010.02.23

The measure was passed by a narrow 23 to 22 vote with one member not participating.

VOA: standard.2010.03.18

The measure then would have to be reconciled with the House-passed legislation before a final bill is sent to President Obama for his signature.

VOA: standard.2009.05.20

"We did our job. A significant phase has been passed through with as little harm done as conceivably could have been done under the circumstances.

VOA: standard.2010.04.21

But as the days passed, guests said the atmosphere became relaxed and at times, festive with restaurants in the area offering free food and drinks.

VOA: standard.2009.05.08

His liberal positions often caused him to clash with conservative lawmakers, but he was also known for his ability to compromise to get laws passed.

VOA: standard.2009.08.29

At an estimated $87 billion, the measure would expand health insurance coverage to about currently without it,create new private insurance marketplaces, And,like the slightly more expensive measure passed by the House of Representatives, it would end a practice by private insurance companies of denying coverage to individuals with existing health problems.

VOA: standard.2009.12.25