Finally,in nineteen fifty-eight, Congress passed the Alaska Statehood Bill and President Dwight Eisenhower signed it into law.
VOA: special.2009.03.02
So we'll see that, OK, we passed the first smoke test.
所以我们会看到,我们通过了第一个发烟测试。
So, so, if and when we get passed that, hopefully, and the economy starts to turn around a little bit,
如果他能通过中期选举,经济也开始好转,
In eighteen thirty-six, she passed the teacher's test and began teaching near her home in North Oxford,Massachusetts.
VOA: special.2009.07.26
And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.
走过仓库以后,走过这个长长的,遮挡视线的仓库,我看到火车头,我说,嘿,有辆火车。
By early October,Congress passed the Troubled Asset Relief Program, a rescue plan for the financial system.
VOA: special.2009.09.18
he came into office, passed the stimulus bill, and a raft of other measures because the financial crisis demanded that he do so, and it seemed to have worked.
他上任后,通过了刺激法案,和其他一些列措施,因为金融危机要求,他这样做,似乎这样做也奏效了。
More than twelve million people passed the statue between eighteen ninety-two and nineteen fifty-four on their way to the immigration center on nearby Ellis Island.
VOA: special.2009.06.29
If it passed directly through the tube and nothing happened to it, it would come out to the outside world again.
如果它直接穿肠而过,中间没有任何事情发生,它又会回到外面去
In December, the House of Representatives passed the Wall Street Reform and Consumer Protection Act.
VOA: special.2010.04.16
You konw, the British practicing mercantilism passed navigation acts, saying what ships could carry what and so on -nothing like that in the Greek world.
例如英国以颁布《航海法》,来体现重商主义,他们认为船能带来各种各样的财富,但在希腊不是这样
Congress passed the law to bar discrimination against people with physical or mental disabilities.
VOA: special.2010.07.28
And then, the window had passed and then I couldn't do anything.
机会稍纵即逝,我什么都做不了了。
I passed the test for graduation with the highest grades recorded from Rass Island.
VOA: special.2009.02.14
It has passed and it is past. It's part of the past.
都已经过去了,成为了过去的一部分。
Finally,late on the second day, the final group of soldiers passed the White House.
VOA: special.2010.01.14
The question, by the way, was when do children-- in that video when were the-- what were the ages of the children who failed and who passed?
顺便说一下,刚才的问题是,在影片中失败和通过任务的儿童,他们的年龄有多大
That person must have been surprised when the substance passed the test.
VOA: special.2010.02.09
Reagan was a big believer in free markets; we had a law that actually passed, it's called the Depository Institution's Deregulation and Monetary Control Act of 1980--that's actually before Reagan.
里根是自由市场的崇信者,那时其实通过了一项法律,称为,1980年存款机构放松管制和货币控制法案,该方案是在里根执政之前通过的
As he passed them, the old man nodded coldly to Professor Baglioni.
VOA: special.2009.05.23
What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.
基本的模块是哪些,为了让整个程序正常运行,这些模块之间需要传递的信息有哪些。
In two thousand eight Congress passed the Genetic Information Nondiscrimination Act.
VOA: special.2011.02.28
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载,犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
In eighteen eighty-two, Congress passed the "Rivers and Harbors Bill."
VOA: special.2010.04.29
We're looking for trends. Obviously, if your aggregate score is 75, you're passed.But, 0 I'm looking at what's going on in the vicinity of 50 because I don't think my point scheme is that accurate.
很明显我们在寻找发展动态,如果你的总分是75分,你就通过了,但是,我在寻找50分左右的同学的发展动态0,因为我不认为我的分值安排是正确的。
But Congress passed the bill into law over his veto.
VOA: special.2010.04.29
Time's up. There is a little more to say, I think, and certainly the possible ways in which Russian formalism is subject to critique need quickly to be passed in review.
下课了,我还有一些话要说,俄国的形式主义,作为批评的对象飞快的被人们淡忘了。
But Congress passed the Hawaii Statehood Bill in nineteen fifty-nine.
VOA: special.2009.03.02
What these people have to work with are the tools that have been passed down to them, The poverty of the people Frost writes about is important.
这些人需要用一代代传下来,的工具或者自己制造的工具,弗罗斯特所写的这些人的贫穷非常重要。
As early as 1826 an important pro-slavery writer named Edward Brown argued that "Slavery," he said, quote: "Had ever been the stepping ladder by which nations have passed from barbarism to civilization."
早在1826年,一位重要的亲奴主义作家,爱德华·布朗说过,"奴隶制,曾是帮助那些国家从野蛮时期,发展到文明社会的阶梯"
应用推荐