Japan,Germany and China are key producers of the photovoltaic panels used to capture sunlight and pass it onto the electrical grid.

VOA: standard.2009.10.27

I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!

我今天不会把它发下来，因为我想给发正确的人！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and every day, you can pass it really interesting,

你度过的每一天都很有意思，

伦敦生活的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

But they also made it clear that they are willing to act alone, if necessary, to pass a health care bill.

VOA: special.2010.02.27

You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.

你需要把它传给另一个函数当入参，就像你们将,在习题集1中可能看到的，但它最终取决于你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It took a number of years before Congress was able to pass a law demanding a literacy test for immigrants.

VOA: special.2010.05.20

Thank you. Please pass it back to that guy.

谢谢你，请把这个传过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When clothing is wet or stretched, however, it lets more U-V rays pass through.

VOA: special.2010.07.06

Now we don't need the cow anymore because you could pass it from one person to another, and pass the immunity from one person to another.

由于它可以在人与人之间传播,就不再需要奶牛了,就可以把免疫力在人与人之间传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But they could not agree on which parts of it to pass first.

VOA: special.2009.04.02

According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.

弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It would not be wise to pass such laws, he said.

VOA: special.2009.04.02

It would go out of his sight, and then it would pass again going back down to the table.

会飘落到上面，时隐时现的，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We pass through it to a second door.

VOA: special.2009.11.16

Grading: for freshmen, it's pass, no record.

分级是，对于新生，无记录。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Thousands of cars pass over it every day.

VOA: special.2009.12.14

Is it the case that defending the easy pass dominates defending the hard pass?

防守平坦之途是否,到底是不是优于防守崎岖之途呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the poem "Mending Wall" the speaker and his neighbor walk together along a wall, repairing the damage caused by winter weather: Something there is that doesn't love a wall, That sends the frozen-ground-swell under it And spills the upper boulders in the sun, And makes gaps even two can pass abreast...

VOA: special.2011.04.17

Change often signals danger or opportunity and if we are especially tuned-in to change, it helps us survive ? and it helps us pass along our genes. Okay?

变化通常意味着危险和机遇,如果我们能调整适应变化，我们生存能力更强,并且能传递我们的基因，是不是？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We need to pass a bill. It needs to be the best bill we can possibly get through Congress.

VOA: standard.2009.09.02

Of course, we have to also know how to plug in the numbers so we can pass all the tests, but it's good to understand the nature of the edifice set up by Newton.

当然,我们首先要知道怎么代数字,这样我们考试才能过关,但是如果能理解,牛顿的这一伟大杰作的本质就更好了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.

VOA: standard.2010.02.25

A thousand economists, from leading universities across the country sign a public appeal to congressman and president, not to pass this bill, that it would not do what they said it would do, it would not reduce unemployment, it would in fact lead to retaliation it would make it harder for Americans to sell goods to other countries.

但有数千位经济学家，来自于全国各大院校,向国会和总统公开发出呼吁，不要通过限制进口法案，法案不会奏效，法案不会减少失业，事实上会招致报复,会让美国更难,同别国做交易。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One reviewer gave the album high marks, writing "It might be 'Unforgiven' if you pass something up this well crafted and executed,"

VOA: standard.2010.04.16

Here is the pitch in--of--a string an octave higher so you can see it this way. As you probably know, if you take a long string and pluck it, it's going to take that long string a long time to pass that sort of cycle, if you will, just one pass through that cycle.

这也是个音高,一个高八度的音弦,你可以这样这样看 你们可能知道,如果你拨动长弦,长弦要经过很长时间,才能完成一个震动周期,如果你想,可以尝试下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Tracy Porter closed out the scoring by intercepting a Manning pass and returning it for a 74-yard touchdown.

VOA: standard.2010.02.08

they enjoy the fact that it's on pass/fail.

课程只分通过和不及格。

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

But it faces strong opposition from farm-state lawmakers, and even its supporters say Congress is unlikely to pass the measure this year.

VOA: standard.2010.07.21

It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.

这不仅仅是个列表,它是怎么来做的？,流程是：如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值，好，再说一遍，我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是，然后我会返回一个,由开括号，闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.

不，然而我们必须点击,右下边的这个，当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你，每一站需要多少钱，我们加起来,输入了4-0-0，点击输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选