"In terms of the burden of disease, it increased for everyone, but in particular it was black women who had 31 percent more in 2008 quality-adjusted life years lost compared to black men.

VOA: standard.2010.08.10

The bond markets,in general, and the high-quality bonds in particular are probably easiest to value.

一般来说,债券市场,尤其是优质债券,可能是最容易定价的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.

它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We even hear more than any single individual and then in the same text we also hear Aristotle praising the practice of ostracism that is to say exiling banishing those individuals deemed to be pre-eminent in any particular virtue or quality.

我们能听到比单一个体更多的思想,而在同一段落中，我也看到亚里士多德,赞美放逐的作法,即流放，放逐那些,可能会在某些美德与特质上,特别卓越的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选