It would make no point in those aliens sending messages our way at this particular time."

VOA: standard.2010.04.16

I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.

也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Obviously, we would be retarding the music, ritardando or a retard at that particular point.

显然,我们也可以放慢音乐的速度,这时的术语叫做,渐慢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I propose that we think of Milton at the opening of Lycidas as being stuck, stuck at a particular point in the imagined, the projected or fantasized, trajectory of his career.

我提议我们设想弥尔顿在的开头，是被他的一种假设的，设想中的或理想化的，职业生涯轨迹所束缚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.

您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it's important, in particular, to understand that from the physicalist's point of view, the mind is not the brain.

因此,从物理主义的,角度理解这一点尤为重要,心灵并不是大脑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In this case, this particular restriction enzyme cuts symmetrically like this, but not at the same point.

在我们这种情况下,这个限制性内切酶总是这样对称地切割,但两条链切割的位点不一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some folks on this particular website are a little more to the point.

有些人是专门为此,才登陆这个特别的网站的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

这里我想要特别强调的是，历史的批判性研究方法,尤其是底本学说，本身是不带偏见的,它们只是分析工具，对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So let's think about a particular consumer, so suppose this consumer is here, at point Y say.

让我们来考察一个特定的消费者,假设这个消费者在这,在Y点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he brings, in effect, the sound of the downbeat in a beat early, gives it a little bit of pep there at that particular point.

但是他,事实上,把强拍的音提前了一拍,在这个位置添加了一丝刺激

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm feeling very pumped up at that particular point and my cell phone rings.

从某种程度上我觉得我真的被律动了,然后我的手机响了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And every musical culture around the world-- and I've talked with ethnomusicologists about this particular point-- every musical culture around the world, Chinese, Japanese, Indonesian, Indian, African whatever, they all use this phenomenon of octave duplication in their music-- octave duplication in the music.

世界各地的每一种音乐文化,我曾经和一些民族音乐学家谈论过这一点,世界各地的每一种音乐文化,中国的,日本的,印尼的,印度的,或是非洲的,大家都有这种现象,即在自己的音乐里运用,这种重复八度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And notice by the by, that when we make choices about our future, from the hedonist point of view, at least, there's no particular need to dwell a whole lot on the past, because what's done is done.

需要注意的是，当我们,为未来作选择时，起码享乐主义者认为，不必过分着眼于过去，因为过去的已经过去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选