-
"A lot of time homeless children's families are in chaos and homework is the last thing that parents want to be worrying about."
VOA: special.2011.01.27
-
Just letting the kids know that the parents are there for them.
让孩子们知道，家长支持他们。
-
You need insurance on both parents because both parents are contributing to the success of the children.
之所以父母双方都要购买保险,是因为父母双方都对,孩子的成长起着重要的作用
-
"And some of them, they died in the street and the parents don't know where they are.
VOA: special.2010.02.01
-
So some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case its useful to their child later in life.
一些父母现在选择保存脐带血,冷冻储存起来,保存在某个地方以防万一,也许孩子将来用得着
-
He says parents have a responsibility to know what their children are doing on the Internet.
VOA: special.2009.02.18
-
Now if you were not born in the United States, you may still be, under definition, a natural born US citizen if you're born outside this United States, both of your parents are citizens of the United States and at least one parent has lived in the United States.
现在如果你不是出生在美国，你可能,即使你出生在美国以外的地方,只要你的父母都是美国公民,而且至少一个居住在美国,那么按照定义。
-
The parents are played by Peter Sarsgaard and Vera Farmiga.
VOA: special.2009.06.12
-
Parents of course are just the opposite. Everything is down.
父母当然刚好相反，一切都在下面。
-
"We found that parents who frequently get angry with their children and feel that the children often do things that bother them a lot are much more likely to have a child who becomes a bully.
VOA: special.2010.05.06
-
If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?
如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？
-
"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."
VOA: special.2010.06.07
-
because of course, parents and children are very close from the time that they start.
因为孩子和父母从孩子出生就在一起。
-
"I see a lot more children who are coming into the office either because their parents have noticed that they have headaches or red or watery eyes or discomfort, or because their prescription, their near-sightedness, appears to be increasing at a fast rate and they're worried."
VOA: special.2011.08.01
-
The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.
法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。
-
For some conservative Muslim parents, subjects that are standard in the curricula of many public schools, such as sex education,are problematic.
VOA: standard.2010.07.12
-
There are stories, horrible stories, some in the twentieth century, about children who are locked away by insane or evil parents and have never learned to speak.
有一些很可怕的故事,其中的一些讲述的是在二十世纪里,被精神失常或邪恶的父母锁起来的儿童,他们不曾学会说话
-
Among the ideas embraced by the administration are steps to cut the costs of child care for working parents, and help them save for retirement.
VOA: standard.2010.01.25
-
And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.
现在假设你们的父母这周末,离开了，给你们留下了,以下的一些指示：,如果明天早上下雨了，醒来的时候，要把窗户关好，打开门,让猫进来，打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品，好的。
-
Parents of children with autism say better services and resources for the children are essential.
VOA: standard.2010.08.09
-
and I have to go visit my parents that are living out in the country.
我还得去看住在乡下的父母。
-
"Parents and caregivers; the family members are the first ones who introduce vocabulary.
VOA: standard.2010.05.05
-
Because if they are reared by the same parents,one could argue, "Well they came out very similar because same environment: they look the same; they go to the same schools; " same parents,and so on."
因为如果他们由相同的父母抚养，人们会说，“他们这么相似，是因为有同样的成长环境：,他们外表一模一样，上一样的学校;,有同样的父母，等等“
-
Johnson incorporates the story of the Buffalo Soldiers and his own Native American heritage both his parents are part Indian into the tales he weaves for youth groups and tourists.
VOA: standard.2009.11.25
-
The study observed people in a shopping--in a parking lot of a supermarket and found that parents were a lot rougher to the kids if their kids are ugly than if their kids are good looking.
研究人员在一个超市的停车场里观察,并发现父母对丑小孩的态度,会比对漂亮小孩的态度更粗暴。
-
"It just is not a good idea." Swine flu parties are the latest version of chickenpox parties, where parents encourage their kids to share lollipops, spoons or whistles to spread the disease and get immunity.
VOA: standard.2009.12.18
-
and I don't know how to phrase this in a politically correct way, but the parents of ugly kids are likely to themselves be ugly people and maybe what they're finding is just ugly people are more violent than good-looking people.
我不知道怎么用不会引起政治争论的话来说，但丑小孩的父母往往也长得丑,也许这个研究的发现是长得丑的人,比长得好看的人更粗暴。
-
With the adoption of the Convention, she notes the international community unanimously recognized for the first time in history that children are not simply the property of their parents or guardians, but are in charge of their own destiny.
VOA: standard.2009.10.08
-
"We are telling parents, 'Hey this is what was available on the Internet,this is what your kids are able to do and some basic tips on if you want to increase security this is how you can do it,"
VOA: standard.2009.12.20
-
"We are working to establish a network and a system of protection of children and also to try to report cases of abuse and exploitation and try to save these children, put them in transit centers, try to recontact the family, and put them back with the family or with the extend family when the parents are not there or are not suitable to take care of the children,".
VOA: standard.2009.04.24
应用推荐