These include the doorway of Tara, Scarlett O'Hara's family home, and a painting of Scarlett owned by Rhett Butler.

VOA: special.2010.10.22

So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.

他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think it's actually owned by McDonald's. But I think they keep that on the quiet

我想它实际上是麦当劳旗下的。但是我想他们不想宣传这个，

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

But what must it do now. There was the problem of property in South Carolina owned by the federal government.

VOA: special.2009.07.16

And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mike Henry began to think other people who owned just a few goats might be interested in his invention.

VOA: special.2010.07.20

Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

我们假设公司是一个被人所有的人,比如奴隶,他们隶属于奴隶主

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also built a sports center in Landover,Maryland for this team and the hockey team he owned called the Washington Capitals.

VOA: special.2009.12.27

Many of them owned their own shops and their own in effect--jails where they housed people.

其中许多人拥有自己的商铺,以及自己的,事实上,是用来关押奴隶的监狱

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

President Obama took the oath of office in January on the Bible that Abraham Lincoln owned and used at his first inauguration.

VOA: special.2009.07.24

We even learned the names of two oxen owned by Terzarro: Glossy and Blackie.

我们甚至也了解到特扎罗的,两头公牛的名字:,格拉希和布莱奇

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

His grandfather owned it. When the grandfather decided to sell the railroad, William's father moved his family to the city of Oxford.

VOA: special.2010.01.03

Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.

然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Instead,the festival was held eighty kilometers away on a milk farm owned by a farmer named Max Yasgur.

VOA: special.2009.08.10

After the fall of the republic and the return of the Medici to princely rule there, Machiavelli was exiled from the city, from politics to a small estate that he owned on the out skirts of the city.

共和国垮台之后,梅迪西,重新恢复君主政权，马奇亚维利遭到城市放逐，范围包括其政治权力,和他在城郊所拥有的一小块不动产。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Hires is now owned by the Dr Pepper Snapple Group which also sells other brands of root beer.

VOA: special.2011.08.01

He was a partial owner of the team, he owned part of this team until recently

他有一部分球队的所有权，一直到最近都有。

洛杉矶湖人队 - SpeakingMax英语口语达人

Today this idea of selling syrup to locally owned bottlers can be found throughout the soft drink industry.

VOA: special.2011.08.01

Yeah, Harrods is owned by a foreign businessman called... Can't remember his name.

是的，哈洛德百货公司属于一个外国商人所有，
他叫……我记不起来他的名字了。

奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

People who owned negro slaves wanted to take all their property -- including the slaves -- with them when they moved west.

VOA: special.2009.04.30

He just appears. But when it calls him a "tax collector," it doesn't necessarily mean that he was the one who owned the right for that whole area.

他突然出现，但书中称他“税吏“,并不一定是说,他负责那块地区收税工作。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The study also showed that Americans owned more than seventy-seven million dogs and more than ninety-three million cats.

VOA: special.2009.02.23

Only the operating system has controlling of byte zero NULL in the computer's RAM and so if a function ever returns null, aka zero, well, something must have gone wrong because that can't possibly belong to me that memory because by human convention zero is owned by the operating system; not by a program I wrote.

只用操作系统在内存中能够控制,字节0，并且如果一个函数返回，或者说0，好的，可能出错了,因为那可能是不属于我的内存,因为惯例上，0是由操作系统拥有的,而不是由我的程序拥有的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As the cattle were brought in, the young animals were branded -- marked to show who owned them.

VOA: special.2010.03.18

He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.

夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Several thousand steelworkers went on strike at a factory owned by the Carnegie Steel Company in Homestead,Pennsylvania.

VOA: special.2010.06.10

And then I owned a magazine, a parenting magazine, here in Los Angeles.

然后我有一家杂志社，出育儿杂志，就在这儿，洛杉矶。

在洛杉矶写作 - SpeakingMax英语口语达人

This concert hall was owned by an organization called the Daughters of the American Revolution, or D.A.R.

VOA: special.2009.01.25

It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.

它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's the insurance company, could be a corporation and it could be either a non-profit corporation or a for-profit corporation owned by shareholders.

一个保险公司,可以是,非盈利性股份公司,也可以是以盈利为目的的股份公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选