He began to turn over in the air when his chute opened, and there were problems with the lines at first.

VOA: special.2009.11.24

And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.

在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

They have got a lot of baseball fields over there. They have a big trail, like a big biking trail.

那儿有许多棒球场。那边也有个大跑道，看起来就像是一个大型的自行车道。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

There will also be a huge fireworks show with more than two thousand five hundred shells exploding over the National Mall.

VOA: special.2010.07.02

So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.

我应该怎么做呢，实际上当我说答案,在那儿的时候我撒谎了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Where those cars are going over that little bridge down there where those lights is where the floodwall is.

VOA: special.2010.01.22

Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.

那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

After the end of the Bank of the United States, there was little control of any kind over the state banks.

VOA: special.2009.01.01

Okay, so it's not only available, it's sort of out there all over the place, but it's easy.

垃圾食品不只是方便,甚至有到处都是的意思,做法简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now there is a movement to bring scientists out of the laboratory and into the community for talks over dinner and drinks.

VOA: special.2010.05.14

S We saw percent S which is a placeholder for a string, turns out as you'll see over time there are other placeholders.

我们知道字符串占位符，输出来就是另一番场景了,还有一些其他类型的占位符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I just found out my aunt and her family over there, her kids and her husband, they're homeless.

VOA: special.2010.02.01

They might decide that we have some investment over there we just lost money on and we should take a write off for that.

他们决定说,有几笔投资赔了钱,我们得减掉这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, "Outside Over There" is about a baby who is kidnapped by goblin creatures while her older sister is not paying attention.

VOA: special.2009.10.05

There are over 200 hundred campuses here in United States that teach positive psychology.

美国有超过200所大学开设了本课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There was still a chance that the North and South would go to war over the issue.

VOA: special.2009.04.23

In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.

在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The rock formations there are the result of deposits made by ancient lakes and rivers over a period of about twenty million years.

VOA: special.2009.04.15

Alright, that's probably enough over there.

好了,到这里应该够了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But she says the research does show the need to study whether or not there are long-lasting effects of repeated exposure over several years.

VOA: special.2011.03.02

You have discribed the border as a safe where things the Taliban just go over there, when they are chased by the Afghan troops and Nato and then they come back then things are a little bit cooler.

您把这个边境线描写成一个关卡,当塔利班分子被阿富汗和北约军队追击时，他们就越过边界线,风声不紧时，他们又通过这个关卡回来。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I think that there's been steady growth in workplace wellness programs over the past thirty years."

VOA: special.2011.02.28

It's a, on the beach, the beach there is nice but you go 40 minutes to the beach over there,

它，在海滩，海滩，那里很好，但是你走到海滩要40分钟，

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

Taney said there was no word in the Constitution that gave Congress greater power over slave property than over any other kind of property.

VOA: special.2009.05.14

And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."

所以我说，“我要辍学，我的朋友都认为,我是个傻蛋，有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I think there are over one hundred hives now that have been planted in the village."

VOA: special.2009.06.29

While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.

在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In all,there were over twenty thousand new products from more than two thousand five hundred businesses.

VOA: special.2010.01.26

When I say, "Oh, I'm about to torture Linda " over there." "No, no, don't torture Linda."

如果我说，“哦，我要去折磨琳达了,你可能说，“不，不要折磨琳达“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And these are--There are examples here and there's no need to go over them.

这里有些例子,但我们没必要去看了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选