-
They said their decision would include a statement that Congress did have power over slavery in the territories.
VOA: special.2009.05.14
-
So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."
因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“
-
But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.
但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。
-
Congress gave him power over compensation of the twenty-five highest-paid employees at seven companies most indebted to taxpayers.
VOA: special.2009.10.30
-
It would be utterly inadequate for us to account for this institutional and surreal institutional power that Milton holds over us by stating blandly that Milton is the greatest English poet.
要解释弥尔顿为什么能对我们施加,这样硬性的甚至荒诞的控制,仅仅说弥尔顿是最伟大的英国诗人是远远不足的。
-
On Tuesday,a federal appeals court in Washington ruled that current laws limit government power over Internet traffic.
VOA: special.2010.04.09
-
I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.
不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。
-
They would rule that the Constitution did not give Congress power over slavery in the territories.
VOA: special.2009.05.14
-
This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.
这是神奇式思考,而它也影响人们,因为它给人自信和力量,去应对那些随机或者不可控的事件
-
Taney said there was no word in the Constitution that gave Congress greater power over slave property than over any other kind of property.
VOA: special.2009.05.14
-
What it meant was that in principle, your power was greater than any challenge that could come from those underlings, those craven reptiles in your imagination over whom you ruled.
这意味着在原则上,你的权利大到,不会受到属下的任何质疑,在你的眼里他们应该是低声下气的应声虫
-
Officials in Washington recently lost a ruling over their power to enforce competition on the Internet.
VOA: special.2010.05.21
-
So this guy here gets rid of this, and I have my answer as V1 over V2 to =p2/p1 the gamma power is equal to p2 over p1.
这两项抵消掉了，于是等式,变成了^γ
-
But two areas where the bureau will not have power is over auto lenders or banks with assets of less than ten billion dollars.
VOA: special.2010.07.23
-
The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.
君主拥有绝对的权力,它高于所有的平民机构或是教会机构，支配着和平的国家。
-
His position gave him great power over the economy of the whole country.
VOA: special.2010.02.25
-
Knowing the name of something gives one power and control over that thing.
知道某个事物的名字,人们便能对其有控制权。
-
But its power over Internet and wireless communications has long been questioned.
VOA: special.2010.04.09
-
And,so,you've got these processes in the nineteenth century, economic processes that you find all over Europe that consolidate the power of the French State, centralized in Paris.
你了解到了,十九世纪的发展历程,经济发展历程,巩固了法国以巴黎为核心的,中央集权统治
-
They would lose their power over the person's physical health.
VOA: special.2010.04.13
-
Milton is much more likely imagined to wield - and if you have any sense of what the mythology surrounding Milton is, you would have to agree with this - a socially conservative power over his readers.
现在，大家更可能认为弥尔顿,-如果你对弥尔顿时代的神学有点了解的话，你就会同意这一点,-大家认为弥尔顿向读者传达的是社会保守思潮。
-
And,in May 2007 a new power-sharing government took over administration of Northern Ireland with bitter foes agreeing to sit together.
VOA: standard.2009.10.12
-
In other words, the banks were like customers of the Bank of England; they had to keep deposits there and the Bank of England watched them to make sure that they were behaving responsibly and had authority over them because it had market power.
换句话说，其他银行在英国就像是英国银行的客户;,其他银行不得不把钱存放在英国银行那,英国银行业负责监管着,其他银行的商业行为,也指挥着其他银行,因为英国银行有着控制市场的力量。
-
Defense analyst Talat Masood says the drone operations are potent symbols of what many Pakistanis believe is America's over-reliance on military power.
VOA: standard.2009.03.26
-
T1 Anyway T2 over T1 is equal to V2 over V3 to the power gamma minus one.
总之，T2除以3,等于V2除以V3的伽马减一次方。
-
The power-sharing deal was agreed over four days of sometimes heated talks at AU headquarters in Addis Ababa.
VOA: standard.2009.11.08
-
indivisible sovereign power, Hobbes' insistence that the sovereign exercise complete control over the churches, over the university curricula, and over what books and opinions can be read and taught.
至于不可分割的君主权力，霍布斯坚持认为，君主可以,完全控制教会，控制大学的教学，控制什么书和思想,可以被阅读和传授。
-
Conrad also appeared on This Week. The U.S.Constitution gives Congress power over the nation's purse strings.
VOA: standard.2009.03.22
-
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
暴风之神从老神那里篡权,通过打败水神，记得Enuma，Elish吗？,开学的时候，在阅读中遇到过。
-
As Geithner explained, the federal government has the power to take over and liquidate failed banks.
VOA: standard.2009.03.24
应用推荐