-
"One thing I've learned over life is that you don't really know what pain is or joy is until you experience the other."
VOA: standard.2010.03.25
-
So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.
因此克洛文认为献祭的过程，授予了实施者控制生杀的大权，实际上它就是一种对神的模仿。
-
In, over my life? Oh my gosh! I hope a long time, but I think my knees are probably going to give up.
我的一生吗？天啊，我希望我能跑很久很久，但我想我的膝盖可能受不了。
-
For over sixty years, Sendak's artistic skill has brought to life richly imaginative worlds filled with children, animals and magical creatures.
VOA: special.2009.10.05
-
Sovereign is to have supreme command over life and death, war and peace, what is to be taught and heard.
君主对人的生死，和平或是战争,均拥有至高无上的权力，其他人等只有服从命令。
-
She had to tell her mother! And Cazeau! As she thought of him, a whole new sense of life swept over her.
VOA: special.2009.06.27
-
You guys over the course of your life have been exposed to an enormous number of food messages-- an enormous number.
在你们的课余生活中已经能,接触到大量的食品广告,真的很多
-
Rosalyn Schanzer brings to life the clues that suggested to Darwin that living things evolve, or change,over time.
VOA: special.2009.02.27
-
In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.
在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。
-
In it,he developed a theory that intelligent life had created waterways all over the surface of Mars.
VOA: special.2010.07.11
-
I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.
不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。
-
The project, called the Census of Marine Life, is to be carried out over ten years.
VOA: special.2009.01.13
-
He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.
他想让我们把上帝，或者说上帝的创造精神，想象成一个产下宇宙之卵并孵伏其上,直到新生命破壳而出的女性形象，这很冒险。
-
The sexual tension between him and Catherine starts to take over his life.
VOA: special.2010.03.12
-
So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?"
因此虽然这看起来,这是个老生常谈的问题,但"死后能否继续活着"
-
They say he often felt he had no control over his life.
VOA: special.2009.11.22
-
Aristotle, over 2000 years ago, "Happiness is the meaning and purpose of life, " the whole aim and end of human existence."
二千多年前的亚里斯多德，“快乐是人生的意义和目的，人类存在的最终目标“
-
I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!
VOA: special.2010.07.18
-
By that, I mean that everyone's life is a sequence of shocks that accumulate over your life.
这就是说,每个人的生活都是由一连串的,冲击组成的。
-
"I thought that my dreams were over now." "I can't do anything in my whole life.
VOA: standard.2010.08.02
-
We will go over and over and over again different case studies where some really interesting aspects of mental life prove to be unconscious.
我们会反复地讨论一些不同的个案研究,这些个案研究都证明了,心理活动的某些方面确实是无意识的。
-
Members of this community say they're determined to show the same resolve over the coming months as they did 20 years ago when they moved here to start a new life.
VOA: standard.2010.05.15
-
The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.
巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容
-
Widely respected for his craft, his private life however over the past 15 years was muddied with allegations of child abuse while he suffered under the weight of a huge financial debt.
VOA: standard.2009.06.26
-
A little bit more crazy over here, but it's fun. It's teenage life, so. College life.
这里更疯狂一些，但是很有意思。这是年轻人的生活，就是这样，也就是大学生活。
-
"It so happens that in some parts of Bolivia, this over-population of yacares is detrimental to human life So,there is a real claim there to sustainably manage the yacare population, which means killing them.
VOA: standard.2010.01.31
-
When I hit that curly brace, swap's role in life is over.
当我以那个花括号结束，swap的角色就结束了。
-
"It's a huge support because then we can finally do intelligence, reconnaissance and surveillance right over the battlefields in real life, so we support the troops and we can support convoys driving around in real time."
VOA: standard.2010.07.27
-
God's preference for the offering of Abel valorizes the free life of the nomadic pastoralist over urban existence.
上帝对亚伯的优待，肯定了游牧式的生活,甚于定居的生活。
-
So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."
因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“
应用推荐