"No,we can't start over because if we start over life will be over for too many Americans."

VOA: standard.2010.03.10

We weren't going to be in a position to see that until we went through all the stuff we've been going over for the last couple of weeks.

我们处理了过去几周研究过的问题,才能搞清这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is it okay if Bryan comes over for dinner?

ryan过来吃饭，可以吗？

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Darwin had been working on his theory for over twenty years when he published " On the Origin of Species."

VOA: special.2009.12.01

Then I drove over for some years.

然后我开了几年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he said Democrats in Congress chose "irresponsible" spending over tax cuts, as Republicans proposed for the economic recovery plan.

VOA: special.2009.02.27

But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.

但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Gather and tie the leaves over the head, and do not wait for the buds to separate before harvesting.

VOA: special.2010.03.09

Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King, and furthermore, ? does it console others for their grief over Edward King's death?

利西达斯》是否恰当的表达出了,对爱德华·金之死的哀悼？，进一步说，它能否抚慰人们为爱德华·金之死的悲痛？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.

VOA: special.2010.01.06

reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.

或者只是背诵篇子，装模作样地读一读，假装很感兴趣，然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For over sixty years, Sendak's artistic skill has brought to life richly imaginative worlds filled with children, animals and magical creatures.

VOA: special.2009.10.05

But if it watches you over some amount of time just like it's been for years with advertisements, can this kind of algorithm, this kind of process presumably improve?

但是如果它像关注广告一样,花费一些时间关注你，这些算法和进程，想必会提升吧？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Modern Jazz Quartet continued to perform all over the world for sold-out crowds until the late nineteen seventies.

VOA: special.2009.03.01

The kinds of things that are going to be invented over the next several years is just to me outstanding, and particularly for somebody who's got skills in software.

在接下来的数十年里要被发明出的东西,真是令人望而生叹，尤其对于有软件才能的人来说。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It was the first of more than twelve top hits for Little Richard over the next three years.

VOA: special.2010.07.09

It could have been just as reasonable to expect that there'd be an advantage for speech over sign.

有理由相信,口语比手语更加优越

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now there is a movement to bring scientists out of the laboratory and into the community for talks over dinner and drinks.

VOA: special.2010.05.14

In other words, the sacrificial cult was primarily a vehicle for worshipers' expression of a wide range of emotions: joy over the birth of a child, thankfulness for a good harvest and so on.

换句话说，献祭仪式从根本上来说,是表达崇拜者各种各样情感的一个途径：,新生儿带来的喜悦，对好收成的感谢，等等等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But he still owed him 30 dollars from his father's debt and 75 dollars for the traps and gun, over 100 dollars.

VOA: special.2010.06.26

Over a third had official records and 20 more percent had unofficial records for misdemeanors.

超过三分之一有案底,超过20%犯轻罪，无案底。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For example,Wal-Mart has received criticism over the years for its labor policies and lack of environmentally friendly efforts.

VOA: special.2009.07.17

It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.

向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In nineteen eighty, he supported the Republican candidate, Ronald Reagan, for president over the Democrat, President Jimmy Carter.

VOA: special.2009.08.30

This is how I end the previous course, but it's the most appropriate place to start this one, because the Paris Commune hung over Europe for the next twenty or thirty years.

我上节课结束时就讲到这里,这十分适合作为这节课的开头,因为巴黎公社的阴霾,笼罩了欧洲接下来的二三十年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In all, the Purdue Online Writing Lab offers over two hundred free resources for writing and research.

VOA: special.2010.02.11

We take in a lot of food and water everyday, every year, and yet most of us our weight stays remarkably stable over that period of time for adults despite how much we eat and how much we drink.

日复一日年复一年,我们都摄入大量的食物和水,但我们绝大部分人的体重,在成年期都保持得很稳定,不管我们怎样大吃大喝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, "Outside Over There" is about a baby who is kidnapped by goblin creatures while her older sister is not paying attention.

VOA: special.2009.10.05

It's nR log of p2 over p1 for the process where there's a pressure change.

结果是dS等于nR乘以p2除以p1的对数,这是对压强变化的结果。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is going to be an important question for us as we think about what happens to Lolita over the course of the novel.

这将是除了《Lolita》的内容外,在我们分析Lolita的际遇时的很重要的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选