I do not know what else to do but make the best of a bad deal and shake hands over it."

VOA: special.2009.06.27

So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.

我应该怎么做呢，实际上当我说答案,在那儿的时候我撒谎了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

if you do get to go to like conferences all over the place and that kind of thing.

就是说如果你有机会参加这种会议。

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

Over time, their credit limit is increased, but they do not pay off their debt.

VOA: special.2009.04.10

So, we know from our calculation that we can do over here, that this bond is polar.

我们通过计算都知道,这个键是非极性的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I know I do. I would give anything to make money hand over fist.

VOA: special.2009.10.04

Economists when researching it all over the place, but I feel a lot has to do with monetary policy.

经济学家常百思不得其解，但我感觉经济与货币政策有很大干系。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And we answer a question about what American college students do over summer vacation.

VOA: special.2010.06.18

They don't sit in the box for a while and mull it over and then figure out how to do it.

它们并不会坐在迷笼里,思索问题，然后找到解决的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it can't do any good-- this continuous mourning over her grave.

VOA: special.2010.05.15

And what I'm going to do is I've got you Linda and I've also kidnapped somebody else over here,Linda.

我要做的是，我现在抓到了你,我还抓到了另一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Imagine a swimmer in water over his head You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve.

VOA: special.2009.05.10

I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.

是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We do have debates among ourselves over the exact process.

VOA: special.2009.12.01

It's something that we have to do over and over again, that is, making up the world.

这是我们必须反复不断做的事儿，也就是说，创造这个世界。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"My friends and I have made a list of things we want to do over the summer. Different places to travel, to get away to, maybe a beach a few hours away.

VOA: special.2010.06.18

And step seven is how many electrons do we have left over that are going to go into lone pairs? How many?

而第七步是我们剩下,多少电子成为孤对电子？多少？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"They are not going to preach to you over and over that you should do this, or should become a Muslim."

VOA: standard.2010.03.15

Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.

摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I look forward to working with members of Congress in both chambers over the coming weeks to do exactly that."

VOA: standard.2009.12.25

Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?

你们可能会问,既然我们这里用360,那么那里为什么不用360

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Yes,I do think it's new. And I think it represents an improvement over what the Bush Administration was doing,"

VOA: standard.2009.03.27

The other obvious one to do would be worst case. Again, over all possible inputs to this function, what's the most number of steps it takes to do the computation?

很明显另一种就是针对最坏的情况了,也就是在所有可能的输入,里面选出用的,步骤最多的那个输入？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we do.So in many ways, the cooperation and work with Interpol has been really,really strengthened over the last seven years."

VOA: standard.2009.11.09

What you would do is type Frosted Flakes over here into that blank area, so you'd enter it here and then click.

你需要做的是在空白处输入玉米片,输完了点击这里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Any substantial eruption of a volcano has a potential to do that over a short period of time.

VOA: standard.2010.04.15

You could do one of these little boxes they do in sociology or political science, and have these arrows running all over the place.

你可以把这些画成图示,像在社会学和政治学课上那样,把箭头画得到处都是

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Why do we need energy efficiency experts? Introducing them means hitting the energy monopolist over the head.

VOA: standard.2010.02.03

All states, all dominions that have held and do hold empire over man " are either republics or principalities," he says in the opening sentence of chapter 1.

所有国家，所有领地,只要是曾或正让君权凌驾人民之上,要不是共和就是君权“,他在第一章的开头即如是说到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.

我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚，在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选