-
The rest of the men built a campfire outside and gathered around it to wait.
VOA: special.2009.06.06
-
It's always supposed popularly that deconstruction denies the existence of any reality outside a text.
大家都假设,解构主义否定了文本之外任何现实的存在。
-
and it's always nice to kind of sit outside and have a coffee at it, so yeah.
坐在室外，然后喝一杯咖啡，这样真的很惬意。
-
On July thirteenth, eighteen sixty-three, a crowd formed outside a New York draft office.
VOA: special.2009.10.29
-
The family dog is playing outside and gets hit by a car.
家里的宠物狗在外面玩，被车撞了。
-
Outside a former Bank of Montreal building in downtown Vancouver, two long lines snake their way up Granville Street.
VOA: standard.2010.02.16
-
just to sit outside and have a coffee and watch the world go by, and...
就在室外坐着，喝一杯咖啡，观察周围的一切，然后……
-
"Unfortunately in this state that is not a nation, security is the only product which the state sells outside and inside."
VOA: standard.2010.07.08
-
There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.
男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。
-
In the U.S., the survival rate is one in 10 for victims of heart attacks outside a hospital....
VOA: standard.2010.06.04
-
It is, in other words, a center which is outside the structure: "a center which is not a center," and we'll come back to that in a minute.
换句话说，它是结构之外的中心：,“不是中心的中心“,我们马上会再谈到。
-
A car bomb explodes outside a small NATO military base in Afghanistan's southern Kandahar city, wounding two Afghans and destroying several cars.
VOA: standard.2010.05.28
-
If so, why does the book of Joshua provide such a different account, one of outside conquest by means of a war led by the hosts of the Lord?
若这样，为什么《约书亚书》中是完全不同的描述，是由上帝所带领的外部侵略战争？
-
Earlier in the northwestern city of Peshawar,a suicide bomber exploded outside a courthouse, killing 10 people.
VOA: standard.2009.12.09
-
I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.
我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。
-
At one point,there were as many as 300 people a day being deported through Juarez, which has gained a reputation as the most dangerous city in the world outside a war zone.
VOA: standard.2010.04.01
-
So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.
那么，你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间，它们总是在外侧。
-
Saying President Obama has offered Iran every opportunity for constructive diplomatic dialogue on its nuclear program, Senate Democratic Foreign Relations Committee chairman John Kerry said more robust sanctions are in his words the only way to dramatically increase the economic and diplomatic pressure on Iran from the outside and help leverage pressure on the regime from its own population which wants a different relationship with the world.
VOA: standard.2009.09.25
-
I don't want to have to deal with heat escaping to the outside environment in a way that might be difficult or complicated to measure or calculate.
我可不想处理跑到,环境中去的热量，那测量或,计算起来会非常麻烦和复杂。
-
So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."
VOA: special.2010.07.28
-
Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.
我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情
-
It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average outside temperature of thirty-two degrees Celsius.
VOA: special.2009.04.20
-
It's a switch that from outside can be used to change the life of a cell.
这种来自外源的变化能够改变细胞的状态
-
Workers stand outside stores, ringing a bell and collecting money in a red metal kettle from shoppers passing by.
VOA: special.2009.11.02
-
When he's a boy, he hears the crowd shouting outside of the royal palace in Paris.
他还是个孩子的时候,路易十四听到宫殿外面的骚乱
-
After all,it is not every day you can look out of your bedroom window and see a monkey or elephant standing outside.
VOA: special.2009.08.19
-
Just because they entered a powerful, positive situation, which goes against a lot of the stereotypes and prejudices that they encountered in the outside world.
就是因为他们进入了强大的积极的情境，与在外面世界遭遇的,典型情况和偏见不同。
-
On February twelfth, outside Buffalo,New York,Muzzammil Hassan, a well-known local businessman, told police that his wife was dead.
VOA: special.2009.02.28
-
If you had a house outside the acropolis as you would, it was not defended.
如果你在卫城的范围以外造了间房子,那它是没有防御能力的
-
The American companies have major reach and major power, and a lot of the increase in growth in the fast food industry is happening outside the U.S.
美国公司在快餐工业中占据主要市场份额,获得主要权利,取得较快增长,这种情况在正在美国本土之外发生
应用推荐