"Johnsy,dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

VOA: special.2009.08.01

And I rolled up the window and before you know it " he had punched out the window."

我讲车窗门拉起,没等我反应过来,他一拳就砸在了玻璃上“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And sometimes she sticks her head out the window

有时她会把头伸出窗外，

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I said good night. I went up to my room and looked out the window.

VOA: special.2010.06.12

And yelling at her and punched out the window.

朝她大喊大叫还砸玻璃。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A third teacher said Paul looked out the window instead of looking at her.

VOA: special.2009.04.04

So naturally he looks out the window to see how the time is going and this is what he says: Come, seeling Night,Skarfe up the tender Eye of pitiful DayAnd with thy bloodie and invisible HandCancel and teare to pieces that great BondThat keeps me pale!

所以自然地他看向窗外的天色,他说道：,快来吧，黑夜，遮住白天的眼睛，…,用你无形的沾满鲜血的双手,将束缚我们的身体撕成碎片！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And look out the window,dear, at the last ivy leaf on the wall.

VOA: special.2009.08.01

One woman got out, she went through the-- there was a vitrau, a window behind the altar, and she was able to get out. Anyway, so those-- the reading is great. So, what can I say?

有一个女人逃出来了,她从,圣坛后面的一个彩色玻璃窗,逃出来,不管怎么说,这书很棒,我还能说什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She was looking out the window and counting C counting backward.

VOA: special.2009.08.01

The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I went up to my room and looked out the window.

VOA: special.2009.01.17

Literature, when it says "It is raining," is not looking out of the window, right?

文学上，当说到“天在下雨“时“,并未在同时往窗外看，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

said Johnsy, keeping her eyes fixed out the window.

VOA: special.2009.08.01

How can a text look out of the window?

文本怎么能往窗外看呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

almost together. Sue looked out the window.

VOA: special.2009.08.01

Later,he said: "If it were not for the high office I held, I would have taken him by the seat of the pants and the nape of the neck and thrown him out the window."

VOA: special.2010.08.12

"So I think they get more nervous. When I am climbing out the window to climb on a ledge, the first ones go, 'Whoa,whoa,whoa,wait!'

VOA: standard.2010.07.26

"I though it was a good response from the team, we did not just fall back into our shell and just let it all go out the window,"

VOA: standard.2009.06.07

One Sunday morning, Everett looked out of the window and saw that the ground was covered with snow.

VOA: special.2009.03.07

One day, while Giovani was looking out his window, he saw an old man in a black cape walking in the garden.

VOA: special.2009.05.23

Again,the king looked out of his window and saw that the moon was shining into Lenore's room.

VOA: special.2009.03.28

For many days, the young man stayed away from the window that looked out on Rappaccini's garden.

VOA: special.2009.05.23

Giovanni leaned out of the window so he could see her better.

VOA: special.2009.05.23

Dr. Bonifant began to stare out of the hotel window.

VOA: special.2009.01.31

Doctor Bonifant began to stare out of the hotel window.

VOA: special.2010.05.29

D'Arcy went to the window and looked out.

VOA: special.2009.12.26

The king looked out of his window.

VOA: special.2009.03.28

They pretty much come in the front door. But the British pop in the window and nip out the back door,".

VOA: standard.2009.07.02

This movie kind of throws most of that out of the window."

VOA: standard.2010.06.09