The men at the camp would run out of the buildings where they slept, thinking it was an earthquake.
VOA: special.2009.01.24
Freud was--As you're pointing out, Freud was notorious for pointing, for suggesting that women were morally immature relative to men.
正如你刚才指出的,弗洛伊德因一个观点的提出而臭名远扬,他认为,与男性相比,女性在道德上是不成熟的。
It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.
在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情,所以他们在第一次世界大战时这么做了。
Officials called out the militia, ordering the men of Charles Town to get ready to go to the aid of Harpers Ferry.
VOA: special.2009.06.25
But the bath would be a place where at least especially the men would go, after they'd been working out in the gymnasium, and you go and--this is where the public toilets were too.
但是所有浴室至少都为男子服务,他们在运动场训练一天后,就会去浴室。。。那里也有公共厕所。
Then he sent out two more of his men with a prisoner to try to negotiate a ceasefire.
VOA: special.2009.06.25
So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.
因此,我们得知那些公社的社员,他们就是被困在城市里的普通民众,工人,市民,无法从巴黎脱身的男女
Often,when the fire bell rang, other men in the city rushed to help put out the fire.
VOA: special.2009.05.17
So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.
如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金
Brown sent out one of his men and one of the prisoners with a white flag.
VOA: special.2009.06.25
In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.
某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻,年轻的男人被送到法国受死,已经是没有人的土地。
Yet a study released Thursday said men still hold about nine out of every ten top positions at the four hundred largest companies in California.
VOA: special.2009.11.20
Well, one of the things wars did, most people not seemed to have noticed, is that it took 12 million men out of the civilian labor force and put them in uniforms.
战争做的事情,大部分人似乎没有意识到,就是战争让1200万人,加入军队,穿上军服。
In addition to Kuwait, Adair and his men carried out sixteen other jobs that year.
VOA: special.2009.03.22
They don't have -- those men in Lincoln green with the enormous long bows, made out of good English composite whatever, who can fire the thing thousands of yards and penetrate and kill the French nobility.
忘掉阿金库尔战役吧 那时候没有穿着林肯绿,拿着英国式优质长弓的弓手,百步穿杨,千里追风,取法国贵族性命于无形
The men who had forced Luke Short out of town decided to negotiate a settlement.
VOA: special.2010.03.10
Take our founding documents " the Declaration of Independence the Constitution all men are created equal that we are endowed with inalienable rights that all legitimate government grows out of consent and the like.
举我们的建国文件,“独立宣言,“宪法“来看,所有人生而平等,我们与生俱来不容剥夺的权利,这是所有合法政府,都认同的概念。
Two of his men stepped out in front of the wagon, leading the way.
VOA: special.2009.06.18
It turns out in the world of classical music there's a stereotype of women being simply less proficient than men: they play smaller than men, they don't have the same force and they have smaller techniques, they're more temperamental and so on.
在古典音乐界,有一个刻板印象,女人的造诣就是不如男人:,她们演奏得不如男人宏大,她们力量不如男人,她们技巧不如男人,她们喜怒无常等等。
John Butterfield ordered his men never to let the mail out of their sight.
VOA: special.2010.04.26
It's like I've got ESP or I'm some character out of the X-Men, Is that what it's called? The X-Men right?
好像我有超能力或者我是X-Men,是叫X-Men吧
Tyler wanted to put these men out and appoint men who would support him.
VOA: special.2009.01.29
a Paris tout le monde etait coupable,"-- "in Paris everybody was guilty," shouted out one of the prosecutors as they shot men and women down.
巴黎的每个人都有罪","巴黎的每个人都有罪",一个行刑的刽子手如此喊道
So Bill set out across the rough country to find this gang of men.
VOA: special.2009.11.28
During World War One and Two, our men were out dying in Europe and people voted for someone who said, let's raise the taxes on the rich, someone's profiting from this war now.
这两次世界大战期间,我们的很多同胞战死在欧洲,人们拥护那些要求提高富人缴税水平的人,因为有的富人,是发战争财的。
He cried out that a group of armed men had seized the bridge.
VOA: special.2009.06.25
Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.
梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一
So when the fire alarm bell rang, men near the sound of the fire bell dropped what they were doing and rushed out to fight the fire.
VOA: special.2009.05.17
Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.
事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你
The Indians fought bitterly to keep white men out of their hunting grounds.
VOA: special.2010.04.01
应用推荐