-
The law said a man who was drafted could stay out of the army by doing one of two things.
VOA: special.2009.10.29
-
Just the first one or more generally the address of the first one and then, man, I'll just figure it out from there where the rest of the letters are because by definition of a string, they're back to back to back.
只需要第一个字节的地址,然后，我可以指出之后的,剩下的字母,因为通过一个字符串的定义，它们是紧邻的。
-
and then this man like walking passed me, pulled me up out of the manhole.
这时有一个人走过，把我拉了出来。
-
She came out of the bushes and looked up into the face of a tall young man carrying a gun.
VOA: special.2010.04.03
-
When this movie came out twenty years ago they needed a character to play a gay man.
0年前这部电影上映时,他们需要一个人扮演一个同性恋男人。
-
As a young man he made jewelry out of thrown away objects and sold it in local restaurants.
VOA: special.2010.04.14
-
That has a typical Bildungsroman structure, the structure of a story about a boy who goes out from his home and sort of becomes a man through his travels.
这里具备一个典型成长小说的框架，故事结构讲的是,一个背井离乡的男孩,在旅途中长大成人。
-
A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else.
VOA: special.2010.05.23
-
It doesn't matter what's your feeling, just tough out, be a man.
自己什么感受不重要，只要撑住，像个男子汉。
-
One day, while Giovani was looking out his window, he saw an old man in a black cape walking in the garden.
VOA: special.2009.05.23
-
It turns out on a Linux system there's this command called "man" for manual page.
结果是在一个Linux系统中，这里有这样一个叫做“man“的命令,用来显示指南手册的。
-
Long after the moon came out and the young man had fallen asleep Sylvie was still awake.
VOA: special.2010.04.03
-
There are lots of people who have pointed out to us that before a certain period, there was no such thing as man, and in a variety of quite real senses, after a certain moment in the history of culture, there is also no such thing as man.
很多人向我们指出,在某一特定时间点前是没有人类的，而且在真实意义上，在文化史中的某一特定时刻后，人类也不存在。
-
If the accused man opened one door, out came a hungry tiger, the fiercest in the land.
VOA: special.2009.04.18
-
This problem has been brought out, I think brilliantly in a recent book by a man named James Bowman, a book called Honor: a History.
这个问题是由一个叫詹姆斯·鲍曼的人,在他最近一本叫,《荣誉：历史》的书里提出来的。
-
For many days, the young man stayed away from the window that looked out on Rappaccini's garden.
VOA: special.2009.05.23
-
In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.
某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。
-
Passengers and crew restrained the man and put out the fire caused by a mixture of explosives.
VOA: special.2010.01.09
-
But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"
但在那个时候，意味着，他们将面临很大的困难，《创世纪》第3章第22节，上帝说，现在那个人已经变得与我们相似，能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“
-
As a young man, Red Adair dropped out of high school to help support his family.
VOA: special.2009.03.22
-
Solon was now a man of full years, he was a man greatly respected, and he turns out to be one of the seven sages that the ancient Greeks selected for the wisest men who ever were.
梭仑那时年岁已高并且备受崇敬,他最后被选为古希腊历史上,最具智慧的七个智者之一
-
He set the frog down and took out after that man but he never caught him.
VOA: special.2009.08.29
-
Something must have led him to explore strange new worlds, to seek out new civilizations and to boldly go where no man had gone before.
某种东西让他探索新的未知世界，探索新的文明,大胆地到没人去过的地方。
-
When the young man stepped in front of McKinley, McKinley reached out to shake his hand.
VOA: special.2010.07.29
-
I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.
然后冲出家门,大概到了下午三点时，会有人跟我说，有一次是一个流浪汉，告诉我，我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。
-
The king ordered the Lord High Chamberlain out of the room and sent for his mathematician, a little man with no hair on his head.
VOA: special.2009.03.28
-
John Geiger points out that these Third Man experiences are very common among mountain climbers.
VOA: special.2010.02.24
-
a young man called out cheerfully. "How far is it to the main road?"
VOA: special.2010.04.03
-
A man ran up to President Garfield, pulled out a gun, and fired twice.
VOA: special.2010.04.22
-
Two shots rang out from a gun the man had hidden under a cloth.
VOA: special.2010.07.29
应用推荐