That's how I'm trying to play him and I think he's coming out of his shell a bit in Eclipse."

VOA: standard.2010.07.07

It turns out that the antibonding orbital is a little bit higher from the atomic orbital level than the bonding orbital is lower.

这证明了,反键轨道,比原子轨道高,成键轨道比原子轨道第。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,

我想，主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

That sense of using your wits and a little bit of brawn to get out of peril, danger or any kind of threat."

VOA: standard.2009.10.22

It turns out that it's going to be a little bit different when we're talking about positive ions here.

结果是当我们讨论阳离子时,有一些不同。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You have to provide incentives for employees to work hard. And yes,the pay structure for Wall Street vs.the rest of America looks a bit out of wack.

VOA: standard.2010.07.23

But before I get started, I have to point out something a little bit unusual about this class We're being filmed.

但在我开始之前,我要告诉大家这个课程的一点特别之处,我们会被录像

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.

VOA: standard.2010.02.26

We did figure it out, and we'll get there, but I want to do a little bit of work first.

我们已经算好了,我会告诉你们的,但我们得先干点事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"They have all these great plans for new designs and new buildings and reflecting pools and memorial this and memorial that I think they should leave a little bit they are tearing the last bit of it out now,".

VOA: standard.2009.08.01

spell out the analogy a bit more fully, and I'll say a bit more about it later.

把这个类比说得更完整一些,一会儿我会更多的提到它。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Agriculture,the military, the business community,industry, and service jobs all take about so it's really good for us because if one sector is a little bit slow or has a downturn, the other sectors can pull it out."

VOA: standard.2010.08.10

All right. So it's fun, and I got a little bit of applause out of it, which is always nice for me, but I also showed you how to think about it recursively.

好，挺有趣的，我也得到了一点掌声，这让我挺高兴的，但是我想让大家明白,怎么用迭代的思想来解决这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We're bringing back to people with Type 1 diabetes not only the proper amount of insulin dosed correctly into the right amount, but also this ability to provide a little bit of glucagon after meals, if the insulin dosing turned out to be a little excessive.

VOA: standard.2010.04.15

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I alluded to this a little bit in the first class about how humans have evolved to seek out energy because famine was the largest threat is one example of this.

第一节课的时候我提到了,人类是如何演化以便寻找能量,因为饥荒是最大的威胁,这是其中一例

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

because the people tend to be a little bit more chilled out than they might be other times in their day.

因为比起一天里的其他时间，人们这时候可能会更放松些。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

Please do it carefully, and I might even hand out a little bit of a study guide to help you with that.

希望大家认真阅读,我会发学习指南，来帮助大家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You've got to decide, all right? This is, you can talk to your neighbors, you know do a little bit of thinking. And I'm going to give you ten seconds to figure this out, what your vote is for that.

你们不能弃权，你们必须选择，好吗？,你可以和你附近的同学讨论,简单思考一下，我给你们十秒钟想想，你选择什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And thankfully with 64-bit values can we do so, but sure enough will we run out of space, even with those types of types.

幸亏有64位的数值，我们才能做到如此，但是我们的空间真的会用完，即使有这样的数据类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To start out I'm going to go back to the thinking about development a little bit, embryonic development, and show you a picture here.

作为这节课的开始,我先稍微回顾一下,一些关于发育过程的内容,先说胚胎发育,这里有张图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, just give me a little bit of time to find out maybe by soliciting e-mail responses from you what would be a good time for my office hours.

所以,给我点时间考虑一下,或许我会用电子邮件发一个小问卷调查,然后我来决定什么时间最合适

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

.. What I'm going to do now-- let's start out with the case where-- now it's going to get a little bit more complicated if we drop the independence assumption.

我现在要做的是-,让我们从案例开始-,接下来的情况会比刚才的复杂一点,因为我们去掉了“相互独立“这一前提假设。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.

所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

If you like everything strange and a bit out of the ordinary, you are likely to find there,

如果你喜欢奇怪的东西，特别的东西，那你在那里可能会找到，

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

So if you try to find out a little bit more of like the philosophy behind this language,

所以如果你努力找出一些类似语言背后的哲学之类的东西，

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Well, right now, what we do out here is we do a little bit of stretch and handstands.

嗯，现在呢，我们在这儿做点儿伸展运动和倒立。

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

So, for example, if we think of the fluorine minus case, would you expect fluorine minus to be larger or smaller than neutral fluorine? Okay. I heard mostly larger, but a little bit of a mix in there, and it turns out that larger is correct.

比如，如果我们来考虑一下负一价的氟离子的话，大家认为它大一些还是小一些？,对比于比中性氟原子，好的，我听到大部分人说大一些，但是也有一些不同意见，而正确答案应该是大一些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.

在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now I've shortened it a little bit by saying, ah, we've run out of weight, we're OK.

现在我会简短一些说，啊，我们装不下了，问题解决。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选