That became our problem." William Deng heads a commission supervising the return of ninety thousand former fighters to civilian life.

VOA: special.2011.02.24

Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.

今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Maybe we feel guilty about some of the things that we have in our life, and that in turn limits us.

可能对生命中一些东西感到内疚，这些都会反过来限制我们。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

From Japan, Mo eko Toyoda wrote on our Web site: I was surprised how dramatic her life was, particularly her physical condition.

VOA: special.2010.04.23

So much of our life again if it is all in control, what happens when something doesn't go the way we have planned.

如果我们的生命总是风平浪静，一旦事情与我们计划的不同,我们该怎么办。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."

VOA: special.2010.12.23

And once you start to see this, we realize, of course, our life is filled with this aspect.

一旦明白了这一点,我们就会发现,生活中处处都是这种体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Today we continue our report about the life and music of one of America's greatest composers, George Gershwin.

VOA: special.2009.02.15

That made our life very hard.

这使公司发展举步维艰。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

This week in our series, Kay Gallant tells what life was like for the early American cowboy.

VOA: special.2010.03.25

And this way of thinking has real consequences for our emotional life, our affective life, and how we choose to distribute resources.

这种想法能深刻地影响,我们的情绪，我们的情感，影响我们如何选择分配资源。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program we explore his life and the continuing influence of his work.

VOA: special.2009.02.02

After a life spent in what our people look upon as comfort, his end was surpassingly glorious.

在度过了我们觉得舒适的一生后,他的结局也很荣耀

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Astronomers at Lowell and many other observatories continue to search for life beyond our planet.

VOA: special.2010.07.11

But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.

但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利，尊重我们不可剥夺的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You worship all of the great religions that enrich the life of our people.

VOA: special.2010.05.28

There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.

敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She said when she first sought political office in nineteen eighty-three it was as if "the strong role of women in Cherokee life had been forgotten by some of our own people."

VOA: special.2010.04.09

We are political animals, he says, because participation in the life of the city is necessary for the achievement of human excellence, for the achievement of our well-being.

他说，我们是政治动物，因为参与城市生活,才能达致,人类卓越，也才能达致我们的福祉。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said the movement is "a current,made up of the dreams,ideals, and way of life of our people."

VOA: standard.2009.10.19

We're familiar with polymers, plastics in our daily life; the chairs that you're sitting on are made of a kind of a plastic polymer that is basically an organic chemical that is cross-linked together.

我们应该很熟悉聚合物,比如日常生活中的塑料就是,你们坐的椅子,就是由一种塑料聚合物构成,它由基本的有机化学物质交联在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"It's an opportunity for change in our country, and in my own individual life.

VOA: standard.2009.11.27

Why should we have happiness as our highest end, as our chief concern, as that which determines the motion of our life?

为什么把快乐作为最终目标，作为主要担心，为什么由它来决定生命活动？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The treacherous Rumplestiltskin tricks our hero into signing away his life literally.

VOA: standard.2010.05.27

We can ask ourselves, ?" "What would our life look like? Would it be better or worse?"

我们自问，“我们的人生会是怎样的？是更幸福还是更不幸“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"And that's our special that really examines that life of the rags-to-riches story;

VOA: standard.2010.01.07

So, whatever the explanation is, we care about the overall shape and trajectory of our life.

所以，不管原因是什么，我们在乎生命的整体形状和轨道。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There were about 50 of us, and we had weekly meetings and discussed different things that we would need for our children, like life insurance or child support.

VOA: standard.2009.12.04

And the conflict is of course part of our life every day.

这一冲突当然是我们日常生活的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However, beyond just feeling good, happiness also contributes to our life, to our relationships.

然而除了感觉好，快乐还对我们的人生有帮助，对人际关系有帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选