In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.
VOA: special.2010.10.20
If the poem seems momentarily to suggest otherwise, that's simply Milton's way of reminding us of the extent of our fallen-ness.
如果这首诗暂时地看起来持相反态度,这只是这就是弥尔顿提醒我们,自身堕落的程度的特有方式。
I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.
我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱,来丰富它的口味。不然的话,就淡而无味了。
La Brea scientists had a chance to investigate an area that otherwise would have been impossible to study.
VOA: special.2010.04.07
Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.
考虑考虑,这意味着,如果这个事情有一些特殊的值,我就去做一件事情;,否则的话,我就会去做另外一件事情。
The vehicle is helping scientists to see for the first time huge areas underneath the lake that were otherwise impossible to explore.
VOA: special.2009.06.03
We designed a lot of new materials that could be used to build things that couldn't have been done otherwise.
工程师们设计了多种材料来造出,前所未有的东西
"Cultural diplomacy offers us a unique way to connect with people that we otherwise wouldn't.
VOA: special.2010.06.21
Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
像荷马和维吉尔那样,弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。
"It reacts with that region, it inactivates the virus and the virus never has a chance to enter the cells that it would otherwise infect."
VOA: special.2010.07.14
Otherwise, if you ask them to pay more at the end, then a lot of people won't have the money.
不然,如果你向他们在最后索要更多的还款,很多人都不会有那么多钱
Allergies are abnormal reactions of the immune system in response to otherwise harmless substances.
VOA: special.2009.07.28
Distorting price signals , making it impossible for the market to respond as it otherwise would have .
扭曲价格信息,让市场无法正常反应,无法在正常市场机制下运行。
I know who they are connected to who I might know. You have a much richer way of connecting with this person than you otherwise would."
VOA: special.2009.09.14
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。
They were fed two-thirds of the calories they would otherwise choose to eat.
VOA: special.2009.09.01
Is it meaningful to choose to do the good when you have no choice to do otherwise or aren't aware that you have a choice to do otherwise?
这样是否有意义,你选择了善良,在你别无选择的时候,或者是当你没有意识到还有其他选择的时候?
Otherwise a child could feel hopeless and helpless to do anything about it.
VOA: special.2010.05.06
They can only be moral if there is some semblance of human choice or will expressed in the relationship, our ability to do otherwise.
它们的道德性只存在于,人类在关系和,去做其他事情的能力当中,选择或者表达意愿的时候。
But visitors seem to think otherwise.
VOA: special.2010.03.05
you need to delicate, otherwise you won't be succeeful and that the patient won't make it.
没有奉献精神,就无法取得成功,病人也无法得到治疗。
Otherwise,he says, there is no way to prevent them from doing this again to his children or his grandchildren.
VOA: standard.2009.09.07
We're going to ask questions nobody would have otherwise thought to ask, where the common man wouldn't address, and this is, of course, standard in all sciences.
我们打算问问题,每人认为应该问,普通人不会问,这当然,是所有自然科学的标准。
These are things that Apple has chosen to do that I think hamper its ability to have the impact that it really could have otherwise."
VOA: standard.2010.04.03
And the question for the theorist is to show how this two can be combined should be combined and how with sensitivity to both You can perceive things that you don't otherwise.
理论家面临的问题,就是要展示这两者是能够相结合的,应该结合起来,结合时要考虑到二者的感受,你除此之外无法观察到事物。
The sides also reached a so-called "end use" monitoring agreement that would ensure U.S.military technology provided to India is not sold or otherwise transferred to third parties.
VOA: standard.2009.07.20
And it's going to be 0 otherwise.
除此以外就是一无所获
They say it is essential for the Georgian president to reach out to the opposition and find peaceful solutions to Georgia's problems, otherwise he likely will face more demonstrations in the months to come.
VOA: standard.2009.09.01
So you want to stay clear out of that area. Otherwise, it's pretty safe.
所以你想远离那个地方。除此之外,这里是相当安全的。
If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.
如果我们为一辆汽车,或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键,要素来形成循环。
应用推荐