-
"I think the two sides are getting much nearer to each other than it used to be several weeks or several months ago,".
VOA: standard.2009.09.16
-
Yeah, I like that, the design of the museum. It's different than the other ones in New York City.
我喜欢博物馆的设计。跟纽约其他的不同。
-
For a real gas it depends on more than the temperature STUDENT: Are there any other constraints similar to that .
而对实际气体，这是不对的,它的内能不仅仅依赖于温度,学生：有其他,类似的约束吗？
-
It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.
VOA: special.2010.04.02
-
Language is not other than speech; it is perpetually manifest in speech, right?
语言与言语密不可分;,它永恒地由言语表现，是吗？
-
The railroads made it possible to travel from one side of the country to the other in less than a week.
VOA: special.2009.02.21
-
I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?
我不知道它在哪里，只知道它在上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢？
-
It took Mark Twain longer to write "The Adventures of Huckleberry Finn" than any of his other books.
VOA: special.2010.03.21
-
None. When you walk through that door it's an act of free will, and I will not have anything other than complete silence.
走过那道门,是你的自由，我不会做其他事,除非保持安静。
-
However,this is more difficult because it is harder to control the diets of people and because they live longer than other animals.
VOA: special.2009.09.01
-
A good, hygienic way of doing this is, not only do I not go in and change things except through a pre-defined method, I shouldn't read it other Cartesian than through a pre-defined method.
做这个的方式是，我不仅仅要通过提前定义好的方法,来改变数值,我还应该通过提前定义好的方法，来读这个值,我应该用。
-
No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."
VOA: special.2009.04.09
-
Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.
第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。
-
Kerosene costs less than other forms of lighting, but it is still costly in poor countries.
VOA: special.2009.12.21
-
But I think we can imagine some part of it more easily than the other.
但我们至少能想象其中一部分内容,因为这要比其它的简单得多
-
They brought in more than fourteen thousand cubic meters of fertile soil from New Jersey to make it possible to grow trees and other plants.
VOA: special.2009.10.30
-
What's it going to look like other than these three points?
这三点以外的图像是什么样的呢
-
The heel of the shoe is bigger and heavier than other parts of the shoe, so it would seem more likely to come down first.
VOA: special.2010.02.03
-
And this is one of the most influential intellectual documents ever written in psychology because it took the entire discipline of behaviorism and, more than everything else, more than any other event, could be said to have destroyed it or ended it as a dominant intellectual endeavor.
这是心理学论文之中,最有影响力最出色的文献之一,因为相较于其他批判,这篇文章作为一种完全理性的尝试，可以说完全摧毁,或是终结了行为主义学派。
-
It sold more tickets in its first day than any other American movie in history.
VOA: special.2010.01.20
-
those two things, yeah. I think it's a lot better than a lot of other places would be.
做到这两点。我想这就比其他地方好很多。
-
Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change."
VOA: special.2011.05.21
-
Now the point here isn't it's funny, other than of course--it's obvious more, which is the lawyer has more wrongs.
重点不在于好笑，而是，很明显的，这个律师犯了更多错。
-
It covers more space with less material than any other building ever designed.
VOA: special.2010.05.30
-
The Federal Reserve System that was created in 1913 was different in that it was independent or much more independent than central banks in other countries.
913年建立的,联邦储备金系统是不同的,因为它独立，或者说比,其他国家的中央银行独立得多。
-
And,it says more than one hundred and thirty million females in the Afica, and other areas of the world have had their sexual organs cut for culture reasons.
VOA: special.2010.03.08
-
So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.
于是他们觉得：“如果百度真这么好，如果前景真的如此光明，为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢？“，那时我感觉左右为难。
-
And the other would accept war, rather than let it die.
VOA: special.2009.12.10
-
How many know about the studies that cheerful example that yoga practice diminishes significantly, more than any other interventions that they tried, the likelihood of second-time offenders when they practice it in jail?
有多少人知道下面这个让人欣慰的案例,瑜伽练习，比任何试过的干预措施都有效，犯人在监狱里练瑜伽,会降低他们的二次犯罪率？
-
It's the speeches of Comus far more than those of any other character that are filled with echoes and allusions to the great plays of Shakespeare.
和其他角色相比，是Comus的讲话,有很多模仿和典故来自莎士比亚的伟大戏剧。
应用推荐