"There are more actors now entering the entertainment market than any other time in America, which is a wonderful thing because actors are being really prepared as far as artists."

VOA: standard.2010.07.22

So even though we think of conditions as being Boolean values true or false, really underneath the hood true means anything other than zero.

即使我们考虑,布尔值的真假条件，在底层“真“表示非零。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now musicians, being a bit more uptight oftentimes classical musicians, than other more spirited folks have developed this tradition of using conducting patterns.

现在的乐师,常常更加拘束,那些古典音乐乐师,相对于其他普通人更拘束,发展出了这样的传统,采取指挥手势

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When it comes to playing Tennis, Ahmet has played the sport in many other countries other than his own and he said the Tennis scholarship is what aided in him being able to come to the United States to play and study.

VOA: standard.2009.12.14

Well, other than prejudice, what would stop us from saying the program was being creative?

那么,除了偏见,还有什么能阻止我们说程序具有创造力呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The size of the cells could be different; maybe mitosis is asymmetrical in some way so that one of the cells ends up being bigger than the other.

细胞大小可能会不同,也许有丝分裂的过程是不对称的,致使子细胞一个大一个小

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He presents himself, in other words, as a human being of unparalleled piety and devotion who will risk life itself rather than quit the post that has been given to him.

他呈现的自我，换句话说，是极度虔诚敬神的人类,甚至压下自己的生命作赌注,也不愿放弃这个天赐的角色。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, I think that became-- and whatever the reality was, that story was always being told, that's the way for a man to fight; anything other than that is open to suspicion.

所以我认为,无论现实是怎样的,那个故事总是被讲述着,那才是男人的战斗方式,其他的方式就会受到猜疑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选