Scientists say the thinning ozone layer over the South Pole makes climate change take place more quickly than in other areas of the world.

VOA: special.2009.06.03

The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.

胸脯一词的重复连接了他们，让我们看到圣与人之结合，一起，重叠着。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One of the things that makes Cornell and the Johnson School a little bit different than other places is

康奈尔大学以及约翰逊学院区别于其他高校的一点

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

other women cloy the appetites they feed, but she makes hungry where most she satisfies."

VOA: special.2011.02.16

In other words, the text is what makes the ascertainment of meaning possible and available to us, but meaning is not in the text.

换言之,作品才是使含义得以传达的必要条件，但含义又并不在文本里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He makes artistic statues from bottle caps and other found objects.

VOA: special.2010.04.14

Now if you smiled to-- or make three people smile, and these three people-- each one makes three other people smile.

如果你的笑-,感染了三个人，这三个人-,每个人又引起另外三人发笑。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Foxconn makes Apple iPhones and iPads and electronics for other companies.

VOA: special.2010.06.18

That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.

上面的观点不否认这一点，同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Adobe makes Flash and other popular products like Photoshop and Acrobat.

VOA: special.2010.06.22

There are no other molecules on that side of the wall. So there's an attractive force that makes the velocity within not quite as fast.

墙的另一边没有分子,因此吸引力,会降低球的速度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It makes defeating al-Qaida and other terrorist groups the top priority, and calls for more regional cooperation, among other things.

VOA: standard.2009.03.31

There were other people around. Someone else would help," but we know by looking at it that this difference makes a real difference.

我身边还有其他人，他们会帮他的”,但如果我们细究起来,会发现这种差别能产生重大影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Senator Chambliss also said the U.S.receiving loans from other nations makes the large debt a security issue.

VOA: standard.2010.07.03

If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.

与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and Samuel L.Jackson makes an appearance as Nick Fury, teasing a future "Avengers" project that will match several other Marvel super-heroes with "Iron Man."

VOA: standard.2010.05.19

Socrates makes in other words continual questioning and not the telling of stories and the recitation of verses the essence of this new political education.

苏格拉底，相对地,不断地提问，而不说故事或是朗诵韵文,这就是这种,新式政治教育的精华。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In his opinion, writing helps affirm identities, which makes sites such as Facebook,Twitter and other blogging sites all the more important as Iran's youth tries to shape its own identity.

VOA: standard.2010.06.15

What makes engineering different than other fields of study?

工程与其他领域的研究,有什么区别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But could find none. "Over time oil does dissipate and can get broken down from bacteria and other organisms in the water, but still they are putting certain dispersants on the oil that makes it sink down to the bottom."

VOA: standard.2010.05.09

5% Which makes up the other 45%.

共同组成了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.

尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then it makes your relationship with other people much easier.

用这样的句型会让你和别人相处起来时更加轻松。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I don't have as heavy teaching loads, which makes it possible for me to write, as some colleagues at other schools where the teaching load is so heavy that it's very hard to get writing done.

教学任务不太重，这就使得我有时间进行写作，而另外一些大学,教学任务可能很重,那样的话，就没有时间去写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What makes people find each other attractive?

什么让双方互相吸引？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The other is that some places where the disease occurs the governments are not stable, or there might be civil unrest or civil wars and that makes it very difficult to orchestrate giving vaccines when there's other things happening in the country that are of more immediate concern.

另一个原因是,一些疾病发生地区,当地的政局不那么稳定,或者有动乱和内战,当在一个国家内发生许多,突发应急事件的时候,疫苗的分派发放会变得非常困难

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.

因此，承认他者的相异性，使之成为客观知识的对象，涉及到从根本上中止对知识的追求。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.

特别是继达尔文之后，我们对于自然选择，基因和其他因素的理解，让我们开始思考在哪种意义上我们每个人，可以把自己视为有自主性的主体。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They keep that night a special secret which makes them feel even closer to each other.

那天晚上的事成了他们的秘密,这让他们觉得彼此更亲近了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In other words, it makes us pause over what we're reading.

也就是说，它使我们在阅读的时候停下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选