By sharing information about their patients, doctors also can learn from other cases.

VOA: special.2009.04.14

But then we went a little further, we considered those other cases and people weren't so sure about consequentialist moral reasoning.

但随着谈论的深入，我们发现在其他情况中,人们不再对后果主义道德推理那么确定了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In other cases, the virus propagates in such high numbers that release is literally an explosion of the cell.

在另一些时候,病毒的数量相当大,那么释放病毒就会使细胞的爆裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But in other cases, the mines must be carefully dug out by hand.

VOA: special.2010.05.03

And of course,we know that there are many, many other cases in which people die in the presence of their friends, family,loved ones.

当然我们知道有很多，人们在亲朋好友面前，死去的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some cesareans are medically necessary. But in other cases, women just want the convenience of knowing when they will give birth.

VOA: standard.2010.06.30

There are other cases like Phineas Gage, cases where people have had damage to that same part of the brain, parts of the frontal cortex.

还有类似菲尼亚斯，盖奇的其他例子，这个人受到伤害的大脑部位,与他相同，部分大脑皮层。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That is the way that fault operates as well." In other cases, the plates may move up and down, rather than from side to side.

VOA: standard.2010.01.13

And in other cases, they behave more nearly as insulators.

在别的情况下，它们更像绝缘体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Other cases are different. As they wash dishes in the safety of the courtyard, Liseth and her friends are reconsidering their plans after the harrowing trip across Guatemala.

VOA: standard.2009.09.01

In other cases, they would have the name of the person on them.

在其他情况下,票据上会有持票人的名字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Dozens of other cases are pending around the country.

VOA: standard.2009.12.18

So in both cases, no matter what the other person does, she receives a higher payoff from choosing Alpha, so she should choose Alpha.

这两种情况下,无论别人怎么选,她选α总能得到更好的成绩,所以她应该选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As in other cases during the past few years, average travelers are now the ones paying the price by spending even more time in international airport terminals and undergoing increased screening, while security officials attempt to figure out just went wrong and who was responsible.

VOA: standard.2009.12.28

If you go onto some of the other foods in here you see that the error became even greater in some of these cases.

如果你们看表上的其他一些食物,一些例子的估算误差会更大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But a growing number of legal cases claim Toyota knew for a long time about the sudden acceleration issue with other vehicles.

VOA: special.2010.02.05

So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.

所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Because in each of these cases, the real perpetrator was out there committing other heinous crimes."

VOA: special.2009.10.03

Now, in other cases you might want to introduce a gene that's not even normally present in people.

但另外一些情况还需要导入,人类细胞中原来没有的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In nineteen forty-eight, Peter MacCallum and other scientists in Australia reported six cases near Melbourne.

VOA: special.2009.04.06

At least,I need some other kind of arguments, because of the intuitions I've got about the cases.

起码我需要别的论据，因为我从案例中得到了不同的直觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And there are other suspected cases in the Haitian capital.

VOA: special.2010.11.10

But in some cases, that progressions of the disease would start to affect other organs, in addition to your skin, and your body would become overwhelmed with the infection and eventually die.

但在某些情况下,疾病的蔓延,会开始影响其它器官,不仅是皮肤,你的身体在受到感染后全线崩溃,直至死亡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They're dispersing. But the other is that they've reached a level of sophistication, in some cases, which is pretty high,".

VOA: standard.2009.07.20

All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.

好了，这似乎就是正确答案,而且也给了我们一些,思考其他疑难问题的指南。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now Martinez is expanding a pro bono program, where Ben Reiss and about two dozen other private attorneys are working misdemeanor and felony cases.

VOA: standard.2009.05.22

The other benefit is deterrence. "It will save time of fighting and will deter in many cases a potential enemy from really launching an attack."

VOA: standard.2010.07.20

"Especially for us as Africans, despite all these accusations, let us celebrate his success and forget about other accusations which in most cases were found to be not necessarily true,".

VOA: standard.2009.07.01

"This notion that you do not want U.S.firms going overseas is really a mistake to begin with, because in many cases the operations abroad and the operations at home are actually complimentary to each other,".

VOA: standard.2009.05.04