-
He might order more food than he can eat.
VOA: special.2009.09.06
-
Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.
现在为了让这个观点听起来更合理一些，我们可能,应该更哲学地学习一下。
-
They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.
真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。
-
Concussions can be mild, but doctors may order a CT scan to look for a more serious injury.
VOA: special.2009.10.28
-
If we have a higher z effective, it's pulled in tighter, we have to put in more energy in order to eject an electron, so it turns out that that's why case 2 is actually the lowest energy that we need to put in.
而如果有效核电量更高，原子核的束缚也就更紧，我们不得不输入更多的能量来打出一个电子，这就是第二种情况,所需要输入的,能量更少的原因。
-
However,he says, many plants are not closing their pores in order to hold in more water.
VOA: special.2010.01.26
-
Well, in order to answer that question, I have to give you a little more background information.
嗯，为了回答这个问题,我必须得多讲点背景知识。
-
Venezuelan oil analyst Juan Carlos Sosa says the government has diverted funds from oil infrastructure in order to sustain ever-more-expensive socialist initiatives.
VOA: standard.2010.08.06
-
There are more steps that have to happen correctly in order for that insulin to become active.
还有几个步骤,必须正确完成这些步骤后,才能生成有活性的胰岛素
-
President Karzai told the delegates he has a plan to legitimize his country's forces in the Afghan people's eyes in order to more effectively take control.
VOA: standard.2010.07.20
-
What they have to do in order to feed the population, you have to have more land.
要怎么做才能养活这么多的人呢,你得有更多的土地
-
More than 1,000 people died before the Australian military intervened to restore order.
VOA: standard.2009.08.27
-
In order for a more or less round plate to remind me of roundness, Plato says, I have to have already met perfect roundness itself.
如果一个或多或少,有点圆的盘子能让我想到正圆,柏拉图认为,我必须已经见过完美的圆本身了
-
Last year,its new owners, who took over in a leveraged buyout, filed for bankruptcy in order to stay in business and restructure a debt of more than $2 billion.
VOA: standard.2010.03.08
-
And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.
在排序的环境中，最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的，在这种情况下,你不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,你必须花费更多的努力。
-
"In order to reverse the situation and to give themselves a little bit more leverage, they are turning towards new kinds of ideas or at least ideas that they are pushing forward and making more prominent than they were before."
VOA: standard.2010.05.03
-
It was the most dignified newspaper in the world and he kind of decided that, in order to survive, they had to get a little bit more down to earth.
它曾是世界上最有严肃的报纸,默多克觉得,为了生存,必须变得更贴近生活
-
"We are not backing away. We are going full steam ahead with our programs in Iran and across the region,again in order to create that space for civil societies to actually play the proper role that we would all understand in building more accountable democratic governing institutions,".
VOA: standard.2009.10.28
-
He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.
他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。
-
Again, I'm repeating a theme that is in my book, New Financial Order, that financial innovation and insurance innovation is a succession of inventions and each invention propels the idea more forward.
我要再一次强调我的《金融新秩序》,这本著作的主题之一就是,金融创新与保险创新,是前后相继的一系列创新活动,每一步创新都推动着保险理论向前发展
-
The reserves are an accounting entry-- it's how much they are required to hold, but the companies will hold more than that, typically, in order to protect themselves-- more than is required--and their policy holders-- more than is required by the regulators.
提取准备金就要做会计分录,由相关部门的规定,来提存一定量的准备金,但是保险公司可以持有更多的准备金,通常,多提存是为了,保护他们自己以及投保人,于是持有更多准备金
-
In order to explain life, we have to appeal to something more than just atoms.
要解释生命,我们必须诉诸原子以外的其他东西
-
The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.
由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白
-
In order for a more or less just society to remind me of justice itself, so that I can start thinking about the nature of justice itself, I have to somehow have already been acquainted with perfect justice.
如果一个较为正义的社会,能让我想到公正本身,能让我思考公正的本质,我起码需要,对完美的正义有所认识
-
And in order to label the various orbitals, as he called them, m he introduced two more quantum numbers, l and m.
为了给他所说的不同的轨道，标号，他又另外引进了两个量子数，l和。
-
that means that the cells have to be able to replicate the DNA on the plasmids, in order to make many more copies of it.
就是说这些细胞要能够,复制质粒上的DNA,以得到更多的拷贝
应用推荐