It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.

VOA: special.2010.05.17

So, The Norton Anthology, this book, this heavy book, I order it as a way to, well, reduce your expenses.

叫《一首诗的心路历程》，就在这本诺顿诗集里，我自己订购了一本，这样可以减少你们的花费。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,

为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司，

音乐市场的变化 - SpeakingMax英语口语达人

The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

VOA: special.2010.06.04

You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The potato genome is not yet final but it shows the order of ninety-five percent of the genes.

VOA: special.2009.10.20

Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology,or ponderous, and I do order it with a little--well, some misgivings for that.

顺便说，没有哪本书,会比《诺顿诗性颂》更加无趣，或者说冗长乏味，我买这本书的时候就有点焦虑不安。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.

VOA: special.2009.08.14

But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.

VOA: special.2009.06.14

Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.

VOA: special.2009.11.15

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It said: "Order given for McDowell to march upon Manassas tonight."

VOA: special.2009.08.27

The democracy itself needs a literate citizen rate in order to keep it in check.

为了保持国家的持续进步,一个民主国家需要更多的高文化素养的公民。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Austerity is the order of the day and it's not always popular as deadly riots in Greece recently proved.

VOA: standard.2010.06.16

All right? Because if I don't do any swaps on a pass through the algorithm, then it says everything's in the right order.

好么？因为如果我,这一遍没有做任何交换，那么就意味着已经排好序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It says it will stop censorship once order has been restored and media reforms in place to prevent abuses.

VOA: standard.2010.07.06

Well, in order to answer that question, it helps to remember what the state of nature is like.

为了回答这个问题，回顾一下自然状态会很有帮助。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The FNDD has opposed the coup since it took place in August, and is demanding a return to democracy and constitutional order.

VOA: standard.2009.03.12

In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.

要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Gadhafi likes to defy the international order in general, although he has made his peace with it, but he always likes to be the maverick."

VOA: standard.2009.03.26

The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.

月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎，正如今天的奥普拉书友会一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think there is a breakdown of law and order, but it is not lawlessness.

VOA: standard.2010.02.24

- But if you measure all of those things-- Let's do it in a different order.

如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mullen said the goal sounds reasonable and that it is important for leaders to set such targets,in order to focus the efforts of their governments.

VOA: standard.2010.07.22

And he believed that it was insidious, in order to have these sort of regional cultures.

他认为各地拥有不同的文化,是具有潜在的威胁的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"The president needs to pass significant legislation and sell it to the American people in order to help Democratic senators and representatives in their re-election bids,".

VOA: standard.2009.12.29

In order for glucose to enter our body it has to go through the cells.

如果葡萄糖要进入身体,它必须穿过上皮细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You've got to put some nice perfume onto it, in order for it to be useable, just as your soap would be pretty horrible without any perfume on it.

你要在其中加入好闻的香料,以便使用,就像肥皂,如果没有香味会很恐怖

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选