• Parents given the counts chose an average of one hundred two fewer calories when asked what they would order for their children.

    VOA: special.2010.01.27

  • So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.

    我要按顺序删除它,不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.

    然后,伦敦交通局发给他们一个驾照,以便他们能开微型出租车拉客。

    小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

  • One hundred-fifty years ago today, President Abraham Lincoln approved an order for the services of seventy-five thousand militiamen.

    VOA: special.2011.04.15

  • In order for the photograph to remind me of Ruth, I have to already have met Ruth.

    如果一张照片能使我想起露丝,我必须已经见过露丝了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When the meeting ended, Lincoln wrote an order for the Secretary of War.

    VOA: special.2009.08.06

  • When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.

    当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • She says she does not understand why weeks of meetings are needed in order for the U.S.government to make a decision.

    VOA: standard.2009.11.09

  • So let's figure out the bond order for our two molecules here that we figured out the electron configuration for.

    让我们看看这里,两个分子的键序是多少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Many witnesses say Toumba gave the order for the presidential guard to open fire on people protesting Captain Camara's expected presidential candidacy.

    VOA: standard.2009.12.07

  • It is generally believed that in order for that to work you need the round ship delays in milliseconds, in 100 milliseconds, in 200 milliseconds, not 8s.

    人们一般相信,为了运行正常,总延迟需要控制在毫秒的单位,在100毫秒,200毫秒以内,而不是8秒。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • St.Rose says all sectors of the community must implement these initiatives in order for them to be successful.

    VOA: standard.2010.03.26

  • God vents his fury on all three, and he does so in ascending order: first the snake for his trickery and then the woman, and finally the man.

    上帝把愤怒发泄到他们三个身上,以责任大小的顺序:,第一个是,诡计多端的蛇,然后是女人,最后是男人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.

    VOA: special.2010.05.17

  • That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

    换句话说,我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

    VOA: special.2010.06.04

  • shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.

    如果你去看,你可以免费,提前预定自己的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.

    VOA: special.2009.08.14

  • For, as Rutherford has shown the assumption of the existence of nuclei, as those in question seems to be necessary in order to account for the results of the experiments on large angle scattering of the alpha rays.

    因此卢瑟福,提出了原子核存在的假设,这些关于问题的假设对于,解释阿尔法粒子的,大角度散射是有必要的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.

    VOA: special.2011.04.03

  • Fear, you will remember is associated with the desire for security, order, rationality, and peace. Pride is connected with the love of glory, honor, recognition and ambition.

    要知道,人的恐惧是与其内心对安全,秩序,理性与和平的渴望联系在一起的,而自豪是与荣耀,声誉,志向与他人的认可,联系在以一起的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The drugs are of two kinds. A doctor must order these medicines for patients.

    VOA: special.2009.09.15

  • By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

    我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.

    VOA: special.2009.11.15

  • According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.

    根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Doctors must first contact a drugstore to order the medicine for their patients.

    VOA: special.2010.05.04

  • All right. Nonetheless, even with this change, what's the order growth for bubble sort?

    好的,不管怎么样,尽管这发生了,冒泡排序的增长率是多少呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Many had hoped she would be freed late this month, when the current order for her detention was to expire.

    VOA: standard.2009.05.15

  • By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

    但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Savings and Loans are the same as Building Societies, but the idea--the original idea and also the general idea today -is that these are banks set up for small savers in order that they can buy a house.

    储贷协会和建房互助协会是一回事,其初衷以及现在的一般理念是,这些银行的建立是为了,让小额储蓄者买得起房子

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定