-
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
VOA: special.2010.05.09
-
That might be a question you might wanna answer or you might wanna say, is the thing on the left and the thing on the right both true?
这可能是一个,你得到回答的问题，你还可能会问是不是左边的和右边的都是真的？
-
Where, you know, you might have a single family that is using up 2 or 3 stories of the same apartment.
一个家庭也许会用上同一幢公寓的二三层楼。
-
She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."
VOA: special.2009.09.06
-
Or you might have to look at the fat tail.
或研究长尾分布
-
If someone is doing an extremely good job and is very successful, you might say he or she is batting one thousand.
VOA: special.2009.04.12
-
If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.
如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。
-
Or,he might show you one of many guinea fowl, which he jokingly says are also called "Chobe chickens."
VOA: special.2009.08.19
-
a bit of pop music here and by playing this you might think that I think that I'm hip or with it.
一段流行音乐,你可能会觉得,放这段音乐会让我很兴奋
-
Sometimes on television crime dramas you might hear a police officer or a suspect say someone was "eighty-sixed,"
VOA: special.2010.01.08
-
His curious fancy is more active than his desire. Or, you might say, his desire to know is more active than his desire to love.
他好奇的本质比欲望更强烈，或许你们会说，他求知的欲望比爱的欲望强烈。
-
You might also be able to stop an elephant or a hippopotamus by shining lights in their eyes.
VOA: special.2010.07.27
-
If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.
如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么，大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的，所以你将得到一个无限循环，那可能是你的目标，但可能也不是。
-
A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."
VOA: special.2010.07.28
-
But you might have to,also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.
但你也许还要查阅，诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。
-
To reduce costs, you might look into online classes or a foreign campus of an American school.
VOA: special.2009.07.16
-
You might say, I'll leave that problem-- are souls spatially located or not-- to be worked out by those who believe in it.
你可能会说,我会把这个问题,"灵魂是否在空间上有它的位置",留给那些相信这个理论的人去解决
-
It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.
VOA: special.2010.08.29
-
In a sense, you might ask what could be more ludicrous, Socrates declaring himself or anyone declaring themselves to be a gift of the divine.
就某种意义而言,还有什么，比苏格拉底自称,或任何人自称,是天赐恩典的主张更荒唐。
-
If a test finds that soil has too much lead, you might be advised to remove the soil or cover it with sod grass.
VOA: special.2009.06.09
-
What might you conclude about its authorship or manner of composition?
你如何总结作者和创作方式？
-
We might even put a bug in your ear or give you an idea about something.
VOA: special.2009.09.13
-
You have these broad things, like if you just got the population to eat less junk food and more fruits and vegetables, well you might be 80% of the goal line or 90% of the goal line, so some broad rules pretty much apply.
如果能遵守这些宽泛的规则,比如,如果能让人们少吃垃圾食品,多吃蔬菜和水果,那么将可达到目标的百分之八九十,因此某些宽泛的规则是广泛适用的
-
When a person shares her feelings freely and openly like this, you might say she wears her heart on her sleeve, or on her clothing.
VOA: special.2010.07.11
-
You might be better kicking to the left or to the right depending on whether you're right handed or left handed.
你最好从左路还是右路射门,和你是左撇子还是右撇子有关
-
If a friend keeps asking you to do something you do not want to do, you might ask him to leave you alone or "stop bugging me."
VOA: special.2009.06.28
-
And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?
对于情感来说，你们或许有兴趣，也有可能和我一样觉得没意思，但你会问，这种信号什么用处？
-
Hopefully,in September or October we might be able to begin either a GED program for you, connecting you then with a college, with a transition program for career pathways."
VOA: special.2009.08.20
-
For example, if we talk about photons, of course, we also just mean light, sometimes we refer to this as electromagnetic radiation, and there's several ways that you might be asked this in a problem or that you might be asked to answer.
举例来说，如果我们讨论光子，当然我们也叫做光，有时候我们看作是电磁辐射，而且这里有几种方式,你可能会在题目中被问到,或者被提问回答。
-
And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.
只要有可能，我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击，会产生怎样的冲击。
应用推荐