But they can also be pink, yellow or white.

VOA: special.2009.02.17

Well, what we now call the black notes-- although historically keyboards could be either way-- you could have these added notes black or white and then these underneath would be black.

我们现在称之为黑色音符,尽管历史上键盘的颜色换成怎样都行,也许增加的音符是白色,而底下的这些音符则是黑色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are plenty of pro-slavery writers who also, to some extent, whether out of guilt or out of awareness, saw slavery as wrong, but they saw it as a problem more for white people than for black people.

还有一些亲奴制的作者,在某种程度上,或不知廉耻或未曾意识到,他们错误地看待了奴隶制,他们更看重奴隶制对白人的影响,而不是对黑人种族本身的影响

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

She says Jackson's apparent discomfort over his skin color was especially troubling as he sang about racial harmony in songs such as 1991's "Black or White."

VOA: standard.2009.06.28

He asked the question "Is a zebra a black animal with white stripes or a white animal with black stripes?"

他问到,"斑马是带有白色条纹的黑色动物,还是带有黑色条纹的白色动物呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

or white farmer. The leader of the youth wing of the ruling African National Congress (ANC), Julius Malema, recently began singing the song at rallies,causing a public outcry.

VOA: standard.2010.04.05

Some of them have the capability of becoming white blood cells, or leukocytes, of which there are many different subsets.

一些能够成为白细胞,或称白血球,白细胞又分很多的亚类

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Black or white are the same because we have the same blood,"

VOA: standard.2009.06.28

But the string, the sentence or the words that we're displaying on the screen, previously you clicked on a little white text field and typed it in, well now you're gonna do the same thing at the keyboard but you're gonna have to sandwich it in between double quotation marks.

这些你想输出到屏幕上的字符串啊，语句啊,单词啊，或者你事先,在白色输入框中敲进去的内容，现在你们需要用键盘做同样的事情,但是你们要写在,双引号之间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You tell me when it stops!" For years, almost all leading movie and television stars, male or female,were white.

VOA: special.2009.05.04

It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.

讲什么它是红灯，不是绿灯,不是黄灯白灯一点关系都没有,它们所代表的意义都一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He was never permitted to stay at the same hotels or eat in the same places as his white team members.

VOA: special.2009.04.05

There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.

VOA: special.2010.09.20

And because the experimenters were saying the experiment must go on and very often had a white cloak like doctors or experimenters-- a cloak around them.

因为实验者说实验必须进行下去,而且实验者经常穿着一件白大褂-,就像医生或者实验者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Beets with circles of red and white inside are known as candy cane or candy stripe beets.

VOA: special.2009.02.17

And some consider the White House Chief of Staff as co-president, although I think Joshua disagrees with that, or the president's gatekeeper, that is, I think he agrees.

一些人认为,办公厅主任可以和总统平起平坐，虽然我认为约书亚不同意此观点，还有人说是总统的看门人，我认为这种说法他会同意。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A white wine might be almost colorless, or it could have a deep golden color.

VOA: special.2010.10.20

When the body is in stress, we have various unusual stimulations of the visual sections of the brain, and perhaps that explains the white light or the feeling of compression in the tunnel.

身体受压时,我们收到对大脑视觉区域,各种不同寻常的的刺激,也许这可以解释白光,或者在隧道里压抑的感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Let me tell you something, disability doesn't care if you're young, old,rich,poor,black,white, green or purple.

VOA: special.2010.07.28

About one-third of Southern white families at one time or another had at least a toehold in slave ownership.

大约三分之一的南方白人家庭,在某一段时期至少都拥有过奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

By law,African-Americans could not attend the same schools or the same churches as white people.

VOA: special.2010.02.07

You hear a scream from outside either from a black person or a white person.

你听到外面有人尖叫,或能是黑人，也可能是白人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He never succeeded. John White never knew what happened to the colony or his family.

VOA: special.2009.08.17

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But you may not remove or destroy any plants or animals at White Sands.

VOA: special.2010.01.04

If it's a white American or a bad word, say "right."

如果是白人或不好的词，就说”右“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says replacing white rice with whole grains like whole wheat or barley could result in a thirty-six percent lower chance of developing type two diabetes.

VOA: special.2010.06.30

And of course, since it's not just black and white, good life or bad life, but various shades of gray, better lives and worse lives, what's the yardstick by virtue of ? which we measure better and worse lives?

因为不是单纯的黑白，好或坏的人生，两者是混杂的，更好的人生和更坏的人生，衡量更好和更坏人生的,道德标准是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it's a white American or a good word, I want you to shout out "left."

如果是白人，好词，你们就大喊”左“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选