-
For example, a murderer might have blood or dirt on his or her hands which leaves prints on the wall.
VOA: special.2010.05.05
-
So if we think about, for example, this red line here, which energy state or which principle quantum number do you think that our electron started in?
我们来看看，比如这里的这个红线，它是从主量子数,等于多少的能级发出的？
-
Which style or which taste do you want?
你想要什么风格或味道的？
-
Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot.
VOA: special.2010.07.25
-
You are the defender of this country and you have to decide which of these passes or which of these routes into the country, you're going to choose to defend.
你是国家的防御者,你必须决定在哪个进入关口,或者在哪条进军路线上,布置你的防线
-
And so I leave it with all of you: Which came out of the open door C the lady,or the tiger?
VOA: special.2009.04.18
-
I told you a story in which he wakes up,or his personality wakes up, however we should put it,in Michigan.
刚才的故事是，他醒来了，或说他的人格醒来了，地点是密西根。
-
The other would measure the rate at which all students repay their loans, whether they complete the program or not.
VOA: special.2010.07.29
-
Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.
有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。
-
But the extent to which TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.
VOA: special.2009.02.11
-
Because you're going to run it and you'll probably find conditions under which you can run it more or less to completion.
因为如果你想进行这个反应,你总可以找到一定的条件,来或多或少实现这个反应。
-
A study was made to decide which would be a better place for the canal -- Panama or Nicaragua.
VOA: special.2010.08.12
-
Well, if you're implementing a computer that needs to represent information now all you need is something like electricity which can be on or off, on or off.
好吧，如果你正用一个电脑,来表现表达传递信息的功能,你就需要,像电开关一样的物体。
-
If your soil is very dry, you can add peat or compost, which returns nutrients to the soil.
VOA: special.2010.06.15
-
Or in the Place des Vosges, which is by far the most beautiful plaza in Paris, you have this kind of architecture.
或者是孚日广场,它是目前为止,巴黎最漂亮的广场,在那里你能看到类似的建筑物
-
A stencil is a thin sheet of metal or plastic out of which a design has been cut.
VOA: special.2009.09.02
-
The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.
梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。
-
Genes direct the making of proteins which do much of the work in building an organism, whether a person or a potato.
VOA: special.2009.11.03
-
Any want or a satisfaction which exists exists in some amount and is therefore measurable.
任何需求或满足，都能有个价钱,因此能用金钱衡量。
-
His decision would show which issue was more important: the citizens' right to free speech, or national security.
VOA: special.2009.10.29
-
How does this country end up being a Republic, the Third Republic, which has been castigated or been denounced because it seemed to fumble along?
为什么法国最后成为了一个共和国,即第三共和国,而第三共和国因治国无方,饱受职责和抨击
-
When you are eating at a restaurant, the server may tell you bon apptit, which means good appetite, or enjoy your meal.
VOA: special.2010.04.18
-
They said, oh that's Los Angeles or maybe Anaheim, which is right outside.
他们说,那应该是洛杉矶或者阿纳翰,都是外围地区
-
that by our frame of government, the states which have slavery are to retain it, or surrender it at their own pleasure;
VOA: special.2009.02.09
-
So, now we can talk about it in different terms, Ei for example, talking about e sub i, which is the incident energy or the energy of the light that comes in, or talking about work function here, and that's just another way to say threshold energy.
现在我们可以从不同的方面,来谈论它了，举例来说，它是入射能量或者进来的光的能量,或者谈论这里的功函数，它是另一种描述临界能量的方式。
-
Or,he might show you one of many guinea fowl, which he jokingly says are also called "Chobe chickens."
VOA: special.2009.08.19
-
Okay, so with your little clicker you can press one, two, three, or four depending on which one of these you believe is the case and let's see if the--if it registers.
拿着表决器的人可以,根据你认为的答案 在一到四中任一项,然后看看它是否注册了
-
The government would pay for the silver with paper money -- treasury notes -- which could be exchanged for gold or silver money.
VOA: special.2010.06.03
-
And also, discuss the debate over whether such cases are true or not; whether they could be taken as a real phenomena or a made-up phenomena, which is--there is a matter of a lot of controversy.
同时也讨论一下,这种现象是否真实存在,我们应该将它看作是真实的心理现象,还是人们主观想象出来的,这个问题存在着许多的争论
-
So you have to admit in fact it was surprising if only 1/4 teenager girls that everybody ask on the date by someone they don't like to go out with, let alone has been some sexual harassment, or sexual molestation, or sexual stocking, which was the lover of language that was used mostly in the media in reporting them.
因此你不得不承认，事实上这件事情令人惊讶,如果只有1/4的女孩子,被她们不想一起出去的人,邀请外出约会，那更不必说那些受到性骚扰，性侵犯和性跟踪的人，其实不过是过于咬文嚼字,正如媒体报道这些事情的时候所用的字眼一样。
应用推荐