-
The Spaniards never found or they would have destroyed it," After the Incan civilization collapsed, the site was abandoned and the rainforest overgrew it for 400 years.
VOA: standard.2009.12.15
-
or they would help, they would tutor elementary school- to high school- aged students,
也可以为他们的孩子辅导功课，从小学到高中都可以，
-
And many junior faculty who would have been furthur along in their careers, they were just graduate students or junior faculty.
许多年轻的教员,日后在工作中有很多成就，当时都还只是研究生或是年轻教师。
-
The other would measure the rate at which all students repay their loans, whether they complete the program or not.
VOA: special.2010.07.29
-
They would get married and move off to an apartment or someplace down the street, or to another city.
他们会结婚,他们会搬到附近住宅，或另一座城市。
-
Before,people with special needs were often prevented from physical activity out of concern that they would hurt themselves or be unable to compete.
VOA: special.2009.08.23
-
Would the winner of the war slaughter the enemy that would fall behind or would they give them back?
战争胜利的一方会屠杀对方落在后面的人,还是任其溃逃
-
All southerners declared that they would fight to protect their homes from a Negro rebellion or from another attack by men like Brown.
VOA: special.2009.07.02
-
They were little toys that-- they would be shaped like animals or something and you could roll them along the floor.
那些是小型的玩具-,它们可以被做成动物或者其它的形状,你可以拖着它们在地板上跑。
-
They were hoping to find a camera that might contain a picture, which would prove whether or not the men reached the summit.
VOA: special.2010.06.30
-
They've had a great deal to do with the way the South would go, or parts of the South would go.
他们都与南方的整体形势,或局部形式紧密相关
-
Or,they said, it would cause freed slaves to move north and take away jobs from whites.
VOA: special.2009.10.08
-
The strings are now metallic but sixteenth, seventeenth to eighteenth century they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的,但在十六,十七,到十八世纪,弦是用猫肠或羊肠线制作的
-
They include nets,giant collecting arms and powerful laser beams that would move or destroy space junk.
VOA: special.2009.04.01
-
Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.
或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世
-
When people saw him they would show the respect given a king or emperor.
VOA: special.2009.12.14
-
And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.
如果这个神话的开端是后世作者伪造的，那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权，建立其与这片土地较为紧密的联系。
-
When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they would see a bloody killing or a happy ending.
VOA: special.2009.04.18
-
They would say, we are rational or autonomous and they are not.
他们可能会说，我们是理性的，是自主的,动物可不是这样。
-
Or would they be voted on by the people living in them?
VOA: special.2009.04.30
-
They decided to set up individual competitions like the Olympics where they--where people wouldn't compete as Eagles or Rattlers but rather they would compete as individuals.
然后他们决定进行个人比赛,就像奥运会一样,不是以老鹰队或响尾蛇队的身份比赛,而是以个人的身份比赛。
-
Or,they would travel around the countryside to perform.
VOA: special.2010.01.06
-
They would naturally hybridize and form a duplex, or a double stranded nucleic acid.
它们会自然杂交并形成双螺旋,或者说双链核酸
-
They deny completely having given any kind of cipher keys or whatever encryption keys you would need to "crack" their encryption.
VOA: standard.2010.08.11
-
Or I guess they would say laboratory.
我猜他们应该称之为实验室。
-
"If they don't get injections or oxygen from the Ministry of Finance, then this patient would die."
VOA: standard.2010.04.23
-
And if we talk about what's going on in areas, or with atoms that have high electronegativity, and we think about whether they're electron donors or electron acceptors, what would you expect for an atom that has high electronegativity?
如果我们要讨论这片区域的情况，或者说讨论这些电负性很高的原子，我们会把它们想象成电子的施主,还是受主？,大家认为哪一种,是电负性很高的原子？
-
Most Americans probably a part of a program would not recognize Bill DeMong or Todd Lodwick if they passed them on the street.
VOA: standard.2010.01.31
-
We want to make sure that if the students would not to be given the time out to learn, we need to provide a vehicle or that they can take the advantage of learning in their world context to actually put the theory into practice.
为了确认学生是否会,腾出时间学习，我们需要提供一个工具,让他们在生活的情境中,利用学习,将理论用于实践。
-
What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?
现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条
应用推荐