Engineers thought the new nuclear submarine would be able to stay under water for two weeks or more.
VOA: special.2010.06.11
So when you see the word "book" in ancient Greek or Latin, they didn't think of this. They thought of scrolls.
当看到古希腊语或拉丁语的书这个字,他们不会想到这个,他们会想到书卷。
But I thought it was actually one of the better places to see a show or a game.
但我想它真是个看表演或比赛的好去处。
I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.
VOA: special.2010.03.27
It uses what in the Structural Anthropology essay he calls "mythemes" or "gross constituent units" of thought.
它用到了在《结构人类学》中,所说的思想的,“神话素“或者,“大构成单位“
It fact,the team of archeologists first thought it was about six or seven hundred years old.
VOA: special.2010.08.03
You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.
你也许能列出一个长单子,它可能包括以下东西,比如语言能力,高级或抽象思维能力,良心,自控力和自由意志。
"I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.
VOA: special.2009.01.03
When the bombs went off in London last year, I thought about Yeats and what he might have thought or written about this.
去年伦敦爆炸案发生时,我想到了叶芝,我想象他会想些什么,他会为此写些什么。
The more important he was or thought he was the bigger the wig he wore.
VOA: special.2009.11.29
It doesn't change from the day you were born to the day you die-- or so they thought.
从出生到死亡时都不会改变-,或者说他们这样认为。
He spoke to us about the finding. "It really means that the planet is more active than we thought,and more active and that can be geologically or maybe even biologically."
VOA: special.2009.12.30
The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.
希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓
"Like millions of Americans, I was terribly saddened to learn of the recent suicides of several teenagers across our country after being bullied because they were gay or because people thought they were gay.
VOA: special.2010.10.23
John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.
约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业,或者说,塑造了他对事业的看法。
"If we started seeing less fit employees or those with chronic illnesses or aging employees discriminated against in the workplace because they're not thought of as as vigorous, that's the potential danger I would say."
VOA: special.2011.02.28
And the thought, of course, is that the robot or the computer is a deterministic system and you can't have free will if you're a deterministic system.
那个想法,当然,是说机器人和电脑只是一种决定论的系统,而如果你是个决定论系统的话,就不可能有自由意志
After six Eurostar trains broke down in or near the tunnel that runs under the English Channel, the system has been suspended while engineers troubleshoot the electrical problems thought to have been brought on by condensation.
VOA: standard.2009.12.21
I want to talk about the stock market today and I thought I would keep it more or less basic because I think-- I want to emphasize basic concepts.
今天我想讲一些股票市场的内容,我想多讲些基础的内容,因为我认为基本概念很重要
"But President Obama is starting to show that he is not quite as popular, or that he does not walk on water in the way that many people thought at the beginning of his term and his popularity has come down."
VOA: standard.2009.10.23
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论
Though the dig,along a paved highway that was constructed in recent years complicating the work of the anthropologists had yet to yield any results after four days,Elena and the dozen or so family members of presumed victims thought to be buried here have refused to give up hope.
VOA: standard.2009.12.18
And one of the things one may immediately detect is whether or not the person who wrote the poem was indeed writing the poem and thought that she or he was in command, right?
一个人在阅读时很快就能发现,写这首诗的作者是否,真的是在独立作诗,认为自己对文字完全具有掌控权?
The way the Dutch thought about themselves is a little different than the way the French nobility or the Spanish nobles, at least at the higher ranks, thought about themselves as well.
荷兰贵族看待自己的方式,与法国还有西班牙的贵族相比,有点不同,至少高级贵族,对自己是这么看待的
If we just thought about that second part of it, just the antibody generation, or the humoral what we called last time--last week, the humoral immune response, the immune response associated with humoral immune response of antibodies in the blood and in other fluids.
当我们仅考虑上述过程的第二步,也就是产生抗体的部分,或是我们上周学习的,体液免疫应答,这种免疫应答与,血液中以及其他体液中的抗体有关
One year we actually had something like forty-two people signed up, and the course was much bigger, and we thought they all thought they were getting a free prize or something for signing up, there were so many of them.
有一年还真有,大概四十二个学生选了这课,那课堂大多了,当时我们觉得那些学生,是不是觉得选课能有奖励还是什么的,总之人特别多
Because I thought everyone was going to be around like the 45 range because 66 is two-thirds, or right around of 100, and they were going to go two-thirds less than that and I did one less than that one.
因为我想每个人都会选45左右的数,因为66约等于一百的2/3,而大家会选比那小的,我就选了更小的数
I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.
我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况,你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人,这种转弯就是种有意识的行为,或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的,有意识的行为。
The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.
第一种是,你在今天随处可见的评论者,多种的新亚里士多德派学者,我们可以这么称呼他们,他们就只是转移我们的目光,不去看亚里士多德想法中刺眼,不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。
In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.
不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做
应用推荐