Now therefore I do recommend and assign Thursday the twenty-sixth day of November next to be devoted by the people of these states to the service of that great and glorious being, who is the beneficent author of all the good that was,that is, or that will be .

VOA: special.2009.11.23

In other words, Brooks is not interested in developing a theory of the author or a theory of character.

换句话说，布鲁克斯不想展开对,作者或者角色的理论研究。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

these are at least among the questions that Socrates or Plato, the author of the book, deliberately poses for us to consider.

就是这些问题,这些至少就是苏格拉底或柏拉图，本书作者，所特意提出让我们思考的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Twenty years ago, Iranian leader Ayatollah Khomenei issued a fatwa, or religious edict, calling on the faithful to kill author Salman Rushdie, a British citizen, over his book The Satanic Verses.

VOA: standard.2009.07.02

Whatever danger a particular text may pose to the state is outweighed by the greater harm of the official elimination of that text or by the greater harm of the punishment of the author.

这个文章对政府产生的威胁远远比不上,官方对这篇文章的打压的危害,和作者的批判的危害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.

而不是我们是否要把它保存起来，在作者的字里行间琢磨里面的意思，或者发现作者对他的朋友是怎么说的，对报纸是怎么说的，这些都没有。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One or two cases, maybe just one actually, where I've got more than one article by the given author, I've given the title of the article as well.

一种或两种情况，也许实际只有一种，我不止找到该作者一篇文章，我也会给出文章的标题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At bottom, Empson doesn't really settle into the rigorous consideration of the author, the text, or the reader as if they were separate functions.

实际上，Empson并不会,仔细考虑作者，文本，读者这些因素,就好像他们各有功能一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Censorship would involve the burning of books, the prohibition of any further editions of those books, of the author, or maybe the printer or the publisher of the books.

控制会涉及焚烧书籍，禁止印刷这些书的更多版本，作者，或者有可能是这本书的印刷者或出版者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You get the idea that everything arises from the extraordinary mental acuity or spiritual insight of an author and that what needs to be understood about literature is the genius of its production.

你发现一切,都源自这些作者的敏锐头脑和深刻见解,关于文学，你需要理解的,是这些天才的作品。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's a question rather of how we know the author to be there, firstly, and secondly, whether or not in attempting we should appeal to the authority of an author.

首先我们如何知道作者在那儿，其次，决定文本意义的时候,如果作者只是一种功能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But to speak of an intentional structure as a center is not at all the same thing as to speak of an intending person, author, being, or idea that brought it into existence, because that's extraneous.

但是讲到一个作为中心的意向性结构,与讲到一个创造它的人，作者，存在，或概念是完全不同的，因为那是外来的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选