-
For example,she says schools should teach African children in their native languages, not simply in English or French.
VOA: special.2010.05.20
-
Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.
好吧，我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的：,像维多利亚时期的三层小说，三卷本小说。
-
Oh, this professor is very bad at teaching, he doesn't even teach on the topic or
哦，这个教授教得很不好，他教的内容根本不在点上，或者
-
It sends Americans to study, teach or do research in other countries.
VOA: special.2009.02.12
-
They had very little to teach or to impose upon those people rather than vice versa.
他们对其教化和施加的影响微乎其微,相反他们却被影响着
-
Fewer schools teach French, German,Russian or Japanese.
VOA: special.2010.06.17
-
And this is actually, in general, why it's sometimes difficult to teach or to tell stories because we constantly overestimate how much other people know.
概而论之，这就是为什么有时候我们很难能讲一个故事,因为我们总是认为别人什么都猜到了。
-
Fewer schools teach French,German, Russian or Japanese.
VOA: special.2010.02.04
-
And I do that very precisely because it'll teach you a little bit about how easy or difficult it is to do it and what kind of information you retrieve from a dietary assessment.
我这样要求是因为,这能教给你,做评估的难易程度,以及你们能从饮食评估中得到何种信息
-
"This experience teaches me how to,more or less,teach teenagers, how to say 'OK, we're having a problem with this section, let's clap it,let's sing it.'" The orchestra performs for free but receives donations that help pay for necessities like sheet music.
VOA: special.2010.06.21
-
So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.
你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课
-
So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.
VOA: special.2010.05.06
-
But what I really have to teach is not going to be based on what you might read in textbook or a great work of technical film studies, you gonna write paper about that, but what to do to get most of the meanings you have to read these books.
但我真正想教授的,并不基于你们可能在教材读到的东西,也不基于很多技术性的电影研究,你们将对此写论文，但是你们必须读这些书,才能更好的理解书中的内容。
-
That is a course that I like to teach, too; usually I teach Plato to T.S. Eliot or Plato to I.A. Richards or some other important figure in the early twentieth century.
这也是我喜欢教的一门课;,我通常教从柏拉图到T。S。艾略特,或从柏拉图到T。A。理查兹,或者其他20世纪初的重要人物。
-
Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.
这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程
-
You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?
您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？
-
And so similarly as Gmail's priority inbox, it's gonna be pretty flawed for a lot of us at least initially because it just doesn't know the answers a priori correctly unless we teach it or program it to be better. There is also another flaw in here or multiple flaws arguably.
类似于Gmail的优先收件箱，在起初使用时对大多数人来说它是有缺陷的,因为它不知道如何正确判断优先级,除非我们事先告诉它或编写程序改良它,另外这里存在一个或多个漏洞，可以说是缺陷。
-
But it also extends to people who want to teach young children and babies and also want to help populations like the severely autistic or the severely retarded.
人们还采用这个方法来教育婴幼儿,帮助那些患有诸如严重自闭症,和重度智障等病症的个体。
应用推荐