(SAYING) On the southern coast - known as the Costa del Sol - block after block of apartments lie empty or half finished, many of them designed for foreign buyers who have long since abandoned the idea of investing in Spain.

VOA: standard.2010.06.24

But they identified large standing armies with France with France or with the Spain of Phillip II or with Prussia or with Russia.

然而他们往往把拥有大量陆军武装,与法国或者菲利普二世的西班牙,或者普鲁士,俄国等国家相联系

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Certainly in Europe, not until the massacres of the armenians of 1895, and arguably some Napoleonic atrocities, and Napoleon's armies' atrocities in Palestine, in Palestine, or in the south of Italy, or in Spain as well.

895年,土耳其人对亚美尼亚人实施种族灭绝,在这之前可能还包括拿破仑军队的一些暴行,比如在巴勒斯坦,意大利南部,以及西班牙等地的暴行

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But if you think of Spain, if you are hitchhiking through Spain or something like that, or through the south of France, or Eurail passes, and if you go to a town like Avila in Spain.

如果你考虑驾车去西班牙旅行什么的,或者是穿过法国南部,又或者一张铁路通票游遍欧洲,如果你去西班牙阿维拉那样的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选